The Wind and The Wave - The Redhead In Aberdeen - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Wind and The Wave - The Redhead In Aberdeen




The Redhead In Aberdeen
Рыжая из Абердина
Wearing dirty clothes
На мне грязная одежда,
I can't feel my legs
Я не чувствую своих ног.
Said I'd call you
Говорил, что позвоню тебе,
I just wanna go to bed
Но я просто хочу спать.
Digging in the back
Копаюсь в памяти,
Sleeping in the back of my mind
Сплю в самых дальних уголках своего разума.
The sun-down
Закат,
Sliver of the moon
Ломтик луны,
Somewhere in Oregon
Где-то в Орегоне,
Headed to a hotel room
Направляюсь в гостиничный номер.
Digging in the back
Копаюсь в памяти,
Crying in the back of my mind
Плачу в самых дальних уголках своего разума.
The screens I see
Экраны, что я вижу,
Well they only give so much
Дают так мало.
I wish I had
Как бы мне хотелось,
Someone to touch
Чтоб кто-то прикоснулся.
The Redhead in Aberdeen
Рыжая из Абердина,
A friend in Los Angeles
Подруга из Лос-Анджелеса
Only in the back
Только в памяти,
Only in the back of my mind
Только в самых дальних уголках моего разума.
And I ain't married
И я не женат,
I ain't got no kids
У меня нет детей.
I'm watching TV
Смотрю телевизор
Down at the hoiday inn
В дешёвом отеле.
Bored in the back
Скучаю в глубине души,
Bored in the back of my mind
Скучаю в самых дальних уголках своего разума.
But I miss my lover
Но я скучаю по моей любимой,
God I want to feel those hands
Боже, как я хочу почувствовать прикосновение её рук.
But I'm pouring out
Но я изливаю
Me heart to another man
Своё сердце другому.
Crying in the back
Плачу в глубине души,
Crying in the back of my mind
Плачу в самых дальних уголках своего разума.
These screens I see
Эти экраны, что я вижу,
Well they only give so much
Дают так мало.
I wish I had
Как бы мне хотелось,
Someone to touch
Чтоб кто-то прикоснулся.
The Redhead in Aberdeen
Рыжая из Абердина,
A friend in Los Angeles
Подруга из Лос-Анджелеса
Only in the back
Только в памяти,
Only in the back of my mind
Только в самых дальних уголках моего разума.
These screens I see
Эти экраны, что я вижу,
Well they only give so much
Дают так мало.
I wish I had
Как бы мне хотелось,
Someone to touch
Чтоб кто-то прикоснулся.
The Redhead in Aberdeen
Рыжая из Абердина,
A friend in Los Angeles
Подруга из Лос-Анджелеса
Only in the back
Только в памяти,
Only in the back of my mind
Только в самых дальних уголках моего разума.
Only in the back
Только в памяти,
Only in the back of my mind
Только в самых дальних уголках моего разума.





Авторы: Patricia Lynn Drew, Dwight Baker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.