Текст и перевод песни The Winery Dogs - Criminal (Exclusive Bonus Track)
Somebody
planted
the
seeds
of
love
Кто-то
посеял
семена
любви.
But
her
vines
are
killing
me
Но
ее
виноградные
лозы
убивают
меня.
It
makes
you
feel
so
good
you
know...
Это
заставляет
тебя
чувствовать
себя
так
хорошо,
ты
знаешь...
But
it′s
bad,
bad,
bad
Но
это
плохо,
плохо,
плохо.
I
guess
by
now
I
should
know
the
score
Думаю,
теперь
я
должен
знать
счет.
But
it's
like
somebody
put
some
voodoo
on
me
Но
это
как
будто
кто-то
наложил
на
меня
какое-то
колдовство.
And
I
don′t
want
it
in
my
head
И
я
не
хочу,
чтобы
это
было
у
меня
в
голове.
I
can't
take
it
no
more
Я
больше
не
могу
этого
выносить.
I
feel
like
a
wanted
man
Я
чувствую
себя
разыскиваемым.
I'm
not
a
criminal
Я
не
преступник.
You
got
me
in
your
hands
Я
в
твоих
руках.
And
I′ve
got
nothing
at
all
И
у
меня
совсем
ничего
нет.
You
got
me
believing
your
someone
I′m
needing
Ты
заставила
меня
поверить,
что
ты
та,
в
ком
я
нуждаюсь.
But
I'm
brick
in
your
wall
Но
я-кирпич
в
твоей
стене.
And
I′m
in
your
hands
И
я
в
твоих
руках.
And
I'm
running...
you′ve
got
me
running
like
a
criminal
И
я
бегу...
ты
заставляешь
меня
бежать,
как
преступника.
I'm
on
the
streets
in
the
dead
of
night
Я
нахожусь
на
улицах
глубокой
ночью.
And
waking
up
in
the
woods
И
просыпаться
в
лесу.
I′m
feeling
dirty
inside
my
soul
Я
чувствую
себя
грязным
в
своей
душе
But
I
need
somebody
who
can
help
me
come
clean
Но
мне
нужен
кто-то,
кто
поможет
мне
очиститься.
I'm
at
the
border
down
by
Mexico
Я
на
границе
с
Мексикой.
And
I
don't
know
which
way
I
should
turn
next
И
я
не
знаю,
куда
мне
свернуть
дальше.
Should
I
give
it
up...
should
I
take
it
all
the
way?
All
the
way
down,
down,
down,
down
Должен
ли
я
отказаться
от
этого...
должен
ли
я
пройти
весь
этот
путь?
весь
этот
путь
вниз,
вниз,
вниз,
вниз?
I
feel
like
a
wanted
man,
Я
чувствую
себя
разыскиваемым.
I′m
not
a
criminal
Я
не
преступник.
You
got
me
in
your
hands
Я
в
твоих
руках.
And
I′ve
got
nothing
at
all
И
у
меня
совсем
ничего
нет.
You
got
me
believing
your
someone
I'm
needing
Ты
заставила
меня
поверить,
что
ты
та,
в
ком
я
нуждаюсь.
But
I′m
brick
in
your
wall
you've
got
me
in
your
hands
Но
я-кирпич
в
твоей
стене,
я
в
твоих
руках.
And
I′m
running...
you've
got
me
running
like
a
criminal
И
я
бегу...
ты
заставляешь
меня
бежать,
как
преступника.
I′m
a
broken
man
thet
may
be
faded
Я
сломленный
человек,
который
может
поблекнуть.
And
I
don't
know
the
time
I'm
facing
И
я
не
знаю,
какое
время
меня
ждет.
Yeah
the
lights
is
off
my
dime
is
up
and
I′m
facing...
facing
the
devil
Да,
свет
выключен,
мой
десятицентовик
поднят,
и
я
стою
лицом
к
лицу...
лицом
к
лицу
с
дьяволом.
I
gotta
leave
it
all
behind...
Я
должен
оставить
все
это
позади...
I
feel
like
a
wanted
man,
Я
чувствую
себя
разыскиваемым.
I′m
not
a
criminal
Я
не
преступник.
You
got
me
in
your
hands
Я
в
твоих
руках.
And
I've
got
nothing
at
all
И
у
меня
совсем
ничего
нет.
You
got
me
believing
your
someone
I′m
needing
Ты
заставил
меня
поверить,
что
ты
тот,
кто
мне
нужен.
But
I'm
a
brick
in
your
wall
Но
я-кирпич
в
твоей
стене.
And
you′ve
got
me
in
your
hands
И
я
в
твоих
руках.
Ohhh
and
it's
criminal.
О-О-О,
и
это
преступно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Sheehan, Mike S Portnoy, Richard Dale Kotzen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.