The Wiseguy - Remedy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Wiseguy - Remedy




Remedy
Средство
What's been up
Что происходит,
What's goin' down
Что катится вниз,
Is it enough for all of us to stick around
Достаточно ли этого, чтобы мы все остались,
Better pump ya brakes and slow it down like
Лучше притормози и сбавь обороты, как
You know what we get down like, a sound spike
Ты знаешь, на что мы западаем, как всплеск звука,
Bass slap like blap blap
Бас бьет как блэп-блэп,
One with the track
Единый с треком,
Goin' forward fast
Иду вперед быстро,
Don't matter the path
Неважно, какой путь,
Its already chosen
Он уже выбран,
The past like my neck in the future
Прошлое, как моя шея в будущем,
Its already frozen
Оно уже застыло.
Livin' in the moment
Живу моментом,
Till the curtains closin'
Пока занавес не закроется,
Hopin' for nothin'
Ни на что не надеюсь,
But I got faith in every somethin'
Но я верю во все,
And I ain't even frontin'
И я даже не притворяюсь,
Just Good Will huntin'
Просто "Умница Уилл Хантинг",
Strong loud blunting
Сильный, громкий, тупой,
Cedes wheel pumping
Качает руль "Мерседеса",
Fast track stuntin'
Быстрый трюкач,
Comin' from the dungeon
Выходец из подземелья,
Can't you tell that I'm from motherfuckin' Duncan-what!
Разве ты не видишь, что я, черт возьми, из Дункана, вот!
Think about it
Подумай об этом,
Think about it
Подумай об этом,
Cause its sinkin' on ya
Потому что это тебя топит,
I been drinkin' bout ya
Я пил за тебя,
Singin' bout ya on every song
Пел о тебе в каждой песне,
Wishin' we could get along
Жаль, что мы не можем поладить,
All year long
Круглый год,
Dear my backyard - set the vibe
Дорогой мой задний двор - задай настроение,
Keep it on and on and on
Продолжай это снова и снова.
We got the remedy
У нас есть средство,
Still hear those melodies
Все еще слышу эти мелодии,
Those kids stay meddling
Эти детишки продолжают вмешиваться,
When they see that it's unsettling
Когда они видят, что это тревожит
My mood
Мое настроение,
It's goin' down
Оно падает,
This system
Эта система,
It's goin' down
Она рушится,
Quality's been goin' down
Качество падает,
That's why it's so important that the remedy sticks around
Вот почему так важно, чтобы лекарство оставалось рядом.
We got the remedy
У нас есть средство,
Still hear those melodies
Все еще слышу эти мелодии,
Those kids stay meddling
Эти детишки продолжают вмешиваться,
They see that it's unsettling
Они видят, что это тревожит.
Yo we can blaze it up
Йоу, мы можем это зажечь,
Or we can get it high
Или мы можем подняться высоко,
Back of the G-Wagon is where I reside
В кузове Гелендвагена я обитаю,
As I count up
Пока я подсчитываю
My denomination
Свои деньги,
Real down to ride
Действительно готов ехать,
Ima ride till I die
Я буду ехать, пока не умру.
Wake up in the mornin' get to gettin' it goin'
Просыпаюсь утром и начинаю двигаться,
The blunt was still burnin' remedy was still pourin'
Косяк все еще тлел, средство все еще лилось,
I had to take a step back to see where I was goin'
Мне пришлось сделать шаг назад, чтобы увидеть, куда я иду,
You kids learn ya lesson
Вы, детишки, учите урок,
But ya always kept it rollin'
Но вы всегда были в движении.
I'm rollin' up kush just to keep it all flowin'
Я скручиваю травку, чтобы все шло своим чередом,
Ridin' round the city with the AC blowin'
Катаюсь по городу с включенным кондиционером,
Keep on grindin' a young Notre Dame
Продолжай молоть, молодой Нотр-Дам,
You've had the city on your back for so damn long
Ты так чертовски долго тащил на своей спине этот город.
We got the remedy
У нас есть средство,
Still hear those melodies
Все еще слышу эти мелодии,
Those kids stay meddling
Эти детишки продолжают вмешиваться,
When they see that it's unsettling
Когда они видят, что это тревожит
My mood
Мое настроение,
Its goin' down
Оно падает,
This system
Эта система,
Its goin' down
Она рушится,
Quality's been goin' down
Качество падает,
That's why it's so important that the remedy sticks around
Вот почему так важно, чтобы лекарство оставалось рядом.
We got the remedy
У нас есть средство,
Still hear those melodies
Все еще слышу эти мелодии,
Those kids stay meddling
Эти детишки продолжают вмешиваться,
They see that it's unsettling
Они видят, что это тревожит.





Авторы: Nick Mravunac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.