Текст и перевод песни The Wolfe Brothers - Hey Brother

Hey Brother

Hey brother, I know it ain't right
When you get back from over there
You shouldn't have to fight
And your mother should call me yesterday
She worried sick about you man
I just called to say

Hey brother, one day at a time
Though I got you back
Cause I know you'll rest yours for mine
You fought for something they will never take away
And though you think nobody cares
I hope I ain't too late
Hey brother

Hey brother, you had to grow up fast
You've seen things nobody should
And we ain't suppose to ask, each other
What's really going on
But that just makes the days so dark
And the night to seem so long
We should pick up that phone

Hey brother, one day at a time
Though I got your back
Cause I know you'll rest yours for mine
You fought for something they will never take away
And though you think nobody cares
I hope I ain't too late
Hey brother

Hey brother, Hey brother
We should grab a beer
Hey brother, I want you to know
You've got one right here

Hey brother, one day at a time
Though I got your back
And we don't leave a man behind
You fought something they'll never take away
And though you think nobody cares
But I just called to say hey brother
I love ya'

Hey brother
Hey brother

Hey Brother

Hé mon frère, je sais que ce n'est pas juste
Quand tu reviens de là-bas
Tu ne devrais pas avoir à te battre
Et ta mère aurait dû m'appeler hier
Elle s'inquiète beaucoup pour toi, mon pote
J'ai juste appelé pour dire

Hé mon frère, un jour à la fois
Même si je t'ai dans mon dos
Parce que je sais que tu reposeras le tien pour le mien
Tu as combattu pour quelque chose qu'ils ne t'enlèveront jamais
Et même si tu penses que personne ne s'en soucie
J'espère que je ne suis pas trop tard
Hé mon frère

Hé mon frère, tu as dû grandir vite
Tu as vu des choses que personne ne devrait voir
Et on n'est pas censé se demander, l'un à l'autre
Ce qui se passe vraiment
Mais ça rend les jours si sombres
Et la nuit semble si longue
On devrait décrocher ce téléphone

Hé mon frère, un jour à la fois
Même si je t'ai dans mon dos
Parce que je sais que tu reposeras le tien pour le mien
Tu as combattu pour quelque chose qu'ils ne t'enlèveront jamais
Et même si tu penses que personne ne s'en soucie
J'espère que je ne suis pas trop tard
Hé mon frère

Hé mon frère, Hé mon frère
On devrait prendre une bière
Hé mon frère, je veux que tu saches
Tu en as un ici

Hé mon frère, un jour à la fois
Même si je t'ai dans mon dos
Et on ne laisse pas un homme derrière
Tu as combattu quelque chose qu'ils ne t'enlèveront jamais
Et même si tu penses que personne ne s'en soucie
Mais j'ai juste appelé pour dire hey frère
Je t'aime

Hé mon frère
Hé mon frère