Текст и перевод песни The Wolfe Tones - The Rose of Mooncoin

The Rose of Mooncoin

Oh how steet ′tis to roam by the sunny Shure stream
And to hear the birds coo 'neath the morning sun beams
Where the thrush and the robin their sweet notes entwine
On the banks of the Suir that flows down by Mooncoin
[Chorus]
Flow on lovely river flow gently along
By your waters so clear
Sounds the Lark′s merry song
On your green banks I'll wander
Where first I did join
With you lovley Molly, the rose of Mooncoin
She has sailed far away o're the dark rolling foam
Far away from the hills of her dear Irish home
Where the fisherman sports with his small boat and line
On the banks of the suir that flows down by Mooncoin
[Chorus]
Then here′s to the Suir with it′s valleys so fair
As off times we wandered in the cool morning air
Where the roses are blooming and lillies entwine
On the banks of the Suir that flows down by Mooncoin
[Chorus]

Роза Мункоина

Как сладко бродить по солнечному берегу Шура,
И слушать, как птицы воркуют в лучах утреннего солнца,
Где дрозд и малиновка сплетают свои сладкие трели
На берегах Шура, что течёт мимо Мункоина.
[Припев]
Теки, прекрасная река, теки плавно,
У твоих вод так чисто,
Звучит весёлая песня жаворонка.
По твоим зелёным берегам я буду бродить,
Где впервые я встретил
Тебя, милая Молли, роза Мункоина.
Ты уплыла далеко, по тёмной катящейся пене,
Далеко от холмов родного ирландского дома,
Где рыбак играет со своей маленькой лодкой и леской
На берегах Шура, что течёт мимо Мункоина.
[Припев]
Так выпьем же за Шур, с его прекрасными долинами,
Где мы часто бродили в прохладном утреннем воздухе,
Где цветут розы и переплетаются лилии
На берегах Шура, что течёт мимо Мункоина.
[Припев]