Текст и перевод песни The Wombats - Bee-Sting

Jumping like a dog on Prozac
And fishing with dynamite
I thought that I was in the green
But it turns red every time

You drive me crazier that a wingless bee
You drive me crazier than I want to be
Put your best dress on, better make it black
I'm going out but I'm not coming back

Bite by a lighting bug
Now there's tire marks on the street
I think I quite like this tune
But couldn't you find a bigger beat

You drive me crazier that a wingless bee
You drive me crazier than I want to be
Put your best dress on, better make it black
I'm going out but I'm not coming back
I'm not coming back

I don't where i fit anymore
I snapped the key when I tried to lock the door
The canyons are up in flames
And England mispelled my name
I don't know where I fit anymore

You drive me crazier that a wingless bee
You drive me crazier than I want to be
Put your best dress on, better make it black
I'm going out but I'm not coming back
I'm not coming back

You drive me crazier that a wingless bee
You drive me crazier than I want to be
Put your best dress on, better make it black
I'm going out but I'm not coming back
I'm not coming back

Прыгаю, как собака на Прозаке.
И ловить рыбу динамитом.
Я думал, что я в зеленом.
Но каждый раз она становится красной.

Ты сводишь меня с ума еще больше, чем бескрылая пчела.
Ты сводишь меня с ума сильнее, чем я хочу.
Надень свое лучшее платье, лучше сделай его черным.
Я ухожу, но не вернусь.

Укус осветительного жука
Теперь на улице следы шин.
Думаю, мне очень нравится эта мелодия.
Но разве ты не можешь найти более сильный ритм?

Ты сводишь меня с ума еще больше, чем бескрылая пчела.
Ты сводишь меня с ума сильнее, чем я хочу.
Надень свое лучшее платье, лучше сделай его черным.
Я ухожу, но не вернусь.
Я не вернусь.

Я больше не нахожу себе места.
Я щелкнула ключом, пытаясь запереть дверь.
Каньоны объяты пламенем.
И Англия неправильно написала мое имя.
Я больше не знаю, где мое место.

Ты сводишь меня с ума еще больше, чем бескрылая пчела.
Ты сводишь меня с ума сильнее, чем я хочу.
Надень свое лучшее платье, лучше сделай его черным.
Я ухожу, но не вернусь.
Я не вернусь.

Ты сводишь меня с ума еще больше, чем бескрылая пчела.
Ты сводишь меня с ума сильнее, чем я хочу.
Надень свое лучшее платье, лучше сделай его черным.
Я ухожу, но не вернусь.
Я не вернусь.