Текст и перевод песни The Wombats - People Don't Change People, Time Does

People Don't Change People, Time Does

She was dreaming of her big break
She constructed the right attitude
Bought a plan and a time frame
Just got to make it glue, make it glue

'Cause the universe has got plans
And competition can dry you up
And now she's living on a road map

People don't change people, time does
People don't change people, time does
People don't change people, time does

She met him in the bottle
Beneath the glare of the morning light
Bad actress, decent model
But good at taking a bite

And we're all trying to get better
And we've all had quite enough
Of this pleasant displeasure

But people don't change people, time does
People don't change people, time does
People don't change people, time does

And I'd love to help you out
I'd love to get us off
Of this swing, this roundabout
I'd love to turn you on
And remove these golden handcuffs

But people don't change people
Don't change people
Don't change people, time does

Time does

Time does
People don't change people, time does
People don't change people, time does

Les gens ne changent pas les gens, le temps oui

Elle rêvait de sa grande percée
Elle avait mis en place la bonne attitude
A acheté un plan et un délai
Il faut juste que ça colle, que ça colle

Parce que l'univers a des plans
Et la concurrence peut te dessécher
Et maintenant elle vit sur une feuille de route

Les gens ne changent pas les gens, le temps oui
Les gens ne changent pas les gens, le temps oui
Les gens ne changent pas les gens, le temps oui

Elle l'a rencontré dans la bouteille
Sous l'éclat de la lumière du matin
Mauvaise actrice, bon modèle
Mais douée pour mordre

Et on essaie tous de s'améliorer
Et on en a tous assez
De ce plaisir désagréable

Mais les gens ne changent pas les gens, le temps oui
Les gens ne changent pas les gens, le temps oui
Les gens ne changent pas les gens, le temps oui

Et j'aimerais bien t'aider
J'aimerais bien nous sortir
De cette balançoire, ce manège
J'aimerais bien t'allumer
Et enlever ces menottes dorées

Mais les gens ne changent pas les gens
Ne changent pas les gens
Ne changent pas les gens, le temps oui

Le temps oui

Le temps oui
Les gens ne changent pas les gens, le temps oui
Les gens ne changent pas les gens, le temps oui