Текст и перевод песни The Wood Brothers - Far from Alone

Far from Alone

Cold beer sittin' at the bar
Lonelier than I ever been before
And it feels like home

Old man wearing out his seat
Tells me never stop followin' your dreams
While he gets real stoned
What a wise old soul
He said

You may be lonesome but you're so far from alone

There's a rounder at the corner of the bar
Lousy haircut won't get him too far
And his cheap cologne

Old juke box plays an old song
Red head tone deaf tries her best to sing along
Just listen to her moan
And bless her soul

You may be lonesome but you're so far from alone
You may be lonesome but you're so far from alone

You could step outside into the great unknown
Or you could stay right here til the dream disappears
So far from alone

Pretty damsel catches my eye
From a dark table distressin' and cryin'
But I stay on my throne
With the will of a stone

There's a melody at the bottom of the glass
Comes another round and everybody's laughin'
Sounds like slide trombones
Piccolos and baritones

You may be lonesome but you're so far from alone
You may be lonesome but you're so far from alone

You can step outside into the great unknown
Push the door open wide and walk into the light, so far

You may be lonesome but you're so far from alone
You may be lonesome but you're so far from alone

Холодное пиво сидит в баре
Одинокий, чем когда-либо прежде
И это похоже на дом

Старик изнашивает свое место
Говорит мне никогда не переставать следовать за своими мечтами
Пока он накуривается
Какая мудрая старая душа
Он сказал

Вы можете быть одиноким, но вы так далеко не одиноки

В углу бара есть круглее
От паршивой стрижки далеко не уедешь
И его дешевый одеколон

Старый музыкальный автомат играет старую песню
Рыжая глухая голова старается изо всех сил подпевать
Просто послушайте ее стон
И благослови ее душу

Вы можете быть одиноким, но вы так далеко не одиноки
Вы можете быть одиноким, но вы так далеко не одиноки

Вы можете выйти наружу в великое неизвестное
Или вы могли бы остаться здесь, пока мечта не исчезнет
Так далеко от одиночества

хорошенькая девица бросается в глаза
Из-за темного стола, огорченного и плачущего
Но я остаюсь на своем троне
С волей камня

На дне стакана звучит мелодия
Приходит еще один раунд, и все смеются
Звучит как скользящие тромбоны
Пикколо и баритоны

Вы можете быть одиноким, но вы так далеко не одиноки
Вы можете быть одиноким, но вы так далеко не одиноки

Вы можете выйти наружу в великое неизвестное
Открой дверь пошире и иди на свет, пока

Вы можете быть одиноким, но вы так далеко не одиноки
Вы можете быть одиноким, но вы так далеко не одиноки