Текст и перевод песни The Wood Brothers - Don't Look Back

Don't Look Back

I; ve been waiting much too long
for you break my heart, my dear
and I know if the end is near
when I look into your eyes
I see that I'm not there anymore
and you're staring so far away

Don't look back
I won't be there
All I can do is follow your step
I been searching much too long
And there's nowhere to go for me
And I can feel you every way
When I pull your hands in mine
I feel you slippin' away from me
And there's nothing that can hold you near

Don't look back
I won't be there.
All I can do is follow your step
And I don't know where you're going
I will see you whenn the angels sing to me

Mmm, mmm
mmm, mmm
mmm
And I don't knwo where you're going
But I will see you when the angels sing to me.

Не оглядывайся

Я слишком долго ждал,
Чтобы ты разбила мне сердце, моя дорогая,
И я знаю, если конец близок,
Когда я смотрю в твои глаза,
Я вижу, что меня там больше нет,
И ты смотришь так далеко.

Не оглядывайся,
Меня там не будет.
Все, что я могу делать, это идти по твоим стопам.
Я слишком долго искал,
И мне некуда идти,
И я чувствую тебя каждой клеточкой,
Когда я сжимаю твои руки в своих,
Я чувствую, как ты ускользаешь от меня,
И ничто не может удержать тебя рядом.

Не оглядывайся,
Меня там не будет.
Все, что я могу делать, это идти по твоим стопам.
И я не знаю, куда ты идешь,
Я увижу тебя, когда ангелы запоют мне.

Ммм, ммм
ммм, ммм
ммм
И я не знаю, куда ты идешь,
Но я увижу тебя, когда ангелы запоют мне.