Текст и перевод песни The Wood Brothers - Snake Eyes - Live at the Fillmore

Snake Eyes - Live at the Fillmore

Come on everybody there's a train comin
won't be at the station too long
go ahead and listen to the jack leg television preacher
if you want to get on

I'm just a runaway truck
i don't give a flying flip about much
but to things down, lord turn it around

I don't mind livin' on grits
but i'm tired of eatin' crow and i need a hit
of something to wash it down, lord turn it around

I keep dreaming of those snake eyes
dreaming of those snake eyes
and I'm lookin for my paradise
looking for my paradise

I keep chasin a patch of green grass
all i need is a peace of mind that's gonna last
and i feel the fire, lord can you heal my desire

Глаза змеи - Живьем в Филморе

Давай, детка, поезд идёт,
долго не простоит на станции.
Можешь послушать брехуна-проповедника по телеку,
если хочешь с ним.

Я неудержим,
мне наплевать почти на всё,
но успокойся, Господи, переверни всё с ног на голову.

Я не против жить впроголодь,
но я устал терпеть унижения, и мне нужен глоток
чего-нибудь, чтобы запить это, Господи, переверни всё с ног на голову.

Мне всё время снятся эти глаза змеи,
снятся эти глаза змеи,
и я ищу свой рай,
ищу свой рай.

Я гонюсь за призрачным счастьем,
всё, что мне нужно, это душевный покой, который не кончится,
и я чувствую огонь, Господи, можешь ли ты исцелить моё желание.