Текст и перевод песни The Wood Brothers - Rainbow
You've
come
from
nowhere,
You've
shown
me
everything
I'd
never
seen
Ты
пришел
из
ниоткуда,
ты
показал
мне
все,
чего
я
никогда
не
видел.
You
shine
a
light
into
the
dark
of
the
things
that
I
believe
Ты
проливаешь
свет
во
тьму
вещей,
в
которые
я
верю.
You
wake
me
up,
give
me
hope,
give
me
peace
so
I
can
sleep
Ты
будишь
меня,
даешь
мне
надежду,
даешь
мне
покой,
чтобы
я
мог
уснуть.
You
see
rainbows
when
I
see
rain;
Isn't
that
strange
Ты
видишь
радугу,
когда
я
вижу
дождь,
разве
это
не
странно?
Don't
make
me
wait
for
the
rain
Не
заставляй
меня
ждать
дождя.
Don't
make
me
wait
for
the
rain
Не
заставляй
меня
ждать
дождя.
You've
called
an
end
to
all
the
lies,
the
secrets,
and
the
shame
Ты
положил
конец
лжи,
тайнам
и
позору.
You
say
it's
only
up
to
me
to
make
a
change
and
take
the
blame
Ты
говоришь,
что
только
от
меня
зависит
что-то
изменить
и
взять
вину
на
себя.
I
wanna
know
how
did
you
learn
the
rules
and
rise
above
the
game
Я
хочу
знать
как
ты
выучил
правила
и
поднялся
над
игрой
You
see
rainbows
when
I
see
rain;
Isn't
that
strange
Ты
видишь
радугу,
когда
я
вижу
дождь,
разве
это
не
странно?
Don't
make
me
wait
for
the
rain
Не
заставляй
меня
ждать
дождя.
Don't
make
me
wait
for
the
rain
Не
заставляй
меня
ждать
дождя.
Don't
make
me
wait
for
the
next
rainy
day
Не
заставляй
меня
ждать
следующего
дождливого
дня.
When
you
come
wash
my
trouble
all
away
Когда
ты
придешь,
смой
все
мои
проблемы.
I
don't
mind
the
pain;
But
I
hate
waiting
Я
не
против
боли,
но
терпеть
не
могу
ждать.
You
wake
me
up
give
me
hope,
give
me
peace
so
I
can
sleep
Ты
будишь
меня,
даешь
мне
надежду,
даешь
мне
покой,
чтобы
я
мог
спать.
You
see
rainbows
when
I
see
rain
Ты
видишь
радугу,
когда
я
вижу
дождь.
You
see
rainbows
when
I
see
rain;
Isn't
that
strange
Ты
видишь
радугу,
когда
я
вижу
дождь,
разве
это
не
странно?
Don't
make
me
wait
for
the
rain
Не
заставляй
меня
ждать
дождя.
Don't
make
me
wait
for
the
rain
Не
заставляй
меня
ждать
дождя.
Don't
make
me
wait
for
the
rain
Не
заставляй
меня
ждать
дождя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher Wood, Oliver Wood
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.