The Wood Brothers - Walkaway - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Wood Brothers - Walkaway




Walk away, walk away, walk away
Уходи, уходи, уходи
I have seen the light of day and it doesn't look good to me.
Я увидел дневной свет, и мне это не кажется хорошим.
Walk away, walk away, walk away
Уходи, уходи, уходи
I am a stranger in the one place that I should stay
Я чужой в единственном месте, где я должен остаться
Too tired to run, I think it's time to leave this place I used to call home
Слишком устал, чтобы бежать, я думаю, пришло время покинуть это место, которое я привык называть домом.
Walk away, walk away, walk away
Уходи, уходи, уходи
I have no such words to say what I want to say
У меня нет таких слов, чтобы сказать то, что я хочу сказать
I wanna talk to you but, all I can do is walk away
Я хочу поговорить с тобой, но все, что я могу сделать, это уйти.
My mind has slipped away again and I can't pretend that I know what to do
Мой разум снова ускользнул, и я не могу притворяться, что знаю, что делать.
Bye-bye sunshine, the world has left me behind.
Прощай, солнышко, мир оставил меня позади.
So long sweet song, I have lost my mind again
Так долго, сладкая песня, я снова сошел с ума.
The sun is out and the sky is clear
Выглянуло солнце, и небо чистое
But all I can do is sit in here and stare
Но все, что я могу делать, это сидеть здесь и смотреть
I miss you baby but leave me be
Я скучаю по тебе, детка, но оставь меня в покое.
There's nothing you can do to set me free
Ты ничего не можешь сделать, чтобы освободить меня.
I flew over some cuckoo's nest and I think it's best that I just walk away
Я пролетел над гнездом какой-то кукушки, и я думаю, что будет лучше, если я просто уйду.
Bye-bye sunshine, the world has left me behind.
Прощай, солнышко, мир оставил меня позади.
So long sweet song, I have lost my mind again
Так долго, сладкая песня, я снова сошел с ума.
I may be weak but my love is strong
Может, я и слаб, но моя любовь сильна.
My heart is a stone and my head is all wrong
Мое сердце - камень, а в голове все не так.
I don't know my way back home but
Я не знаю, как вернуться домой, но
If you let me roam I'll find my way back to you
Если ты позволишь мне побродить, я найду дорогу обратно к тебе.
Time used to make me wait, now time just makes me late
Раньше время заставляло меня ждать, а теперь время просто заставляет меня опаздывать
Bye-bye sunshine, the world has left me behind.
Прощай, солнышко, мир оставил меня позади.
So long sweet song, I have lost my mind again
Так долго, сладкая песня, я снова сошел с ума.





Авторы: Christopher Wood, Oliver Wood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.