Текст и перевод песни The Wood Brothers - Where My Baby Might Be

Where My Baby Might Be

I was just killin' time
Waitin' on a train
Out back pitchin' pennies
Tryin' to stay out of the rain
Caught a Southbound freight
Down to Memphis, Tennessee
That's where my baby might be

Well I hit the ground runnin'
On the outskirts of town
Walked down by the river
Just to take a look around
Met up with a stranger
He seemed to recognize me
That's where my baby might be

Silhouette in the distance
Like I seen before
I walked down the street
And up to the door
If you drag that river
All the way to the sea
That's where my baby might be
My baby might be

Где может быть моя милая

Я просто убивал время,
Ожидая поезд.
Бросал монетки,
Стараясь не попасть под дождь.
Поймал товарняк,
Идущий на юг, в Мемфис, Теннесси.
Где-то там может быть моя милая.

Я выскочил на землю на бегу
На окраине города.
Прогуливался у реки,
Просто чтобы осмотреться.
Встретил незнакомца,
Он, казалось, узнал меня.
Где-то здесь может быть моя милая.

Силуэт вдали,
Как будто виденный ранее.
Я прошёл по улице
И подошёл к двери.
Если ты пройдёшь вдоль этой реки
До самого моря,
Где-то там может быть моя милая.
Моя милая.