2012 - The Word Alive перевод на французский

2012

You get what you deserve for fucking with me.
You get what you deserve for fucking with me.

You're not the first, you won't be the last.
Your days are numbered so make them last.

No one will recognize me
A new face, a cold heart to stand in your way (stand in your way).

I know I said you'd be okay.
Forgiveness won't come your way.
Well I lied, it's time you fucking die.
You've dug your grave, it's time that you pay.

No one will recognize me
A new face, a cold heart to stand in your way (stand in your way).
No one will recognize me
A new face, a cold heart to make you break.

I'll finish you!
I'll finish you!
I'll finish you!

You thought you could get away
And you thought you could escape.
Your time is up (Your time is up!)
You can't hide from me.

No one will recognize me
A new face, a cold heart to stand in your way (stand in your way).
Now this is what you get for taking my life away.
You can't run away (You can't run away!)

2012

Tu mérites ce qui t'arrive pour m'avoir provoqué.
Tu mérites ce qui t'arrive pour m'avoir provoqué.

Tu n'es pas la première, tu ne seras pas la dernière.
Tes jours sont comptés, alors fais-les durer.

Personne ne me reconnaîtra.
Un nouveau visage, un cœur froid pour se dresser sur ton chemin (se dresser sur ton chemin).

Je sais que j'ai dit que tu irais bien.
Le pardon ne viendra pas à toi.
Eh bien, j'ai menti, il est temps que tu meures.
Tu as creusé ta tombe, il est temps que tu payes.

Personne ne me reconnaîtra.
Un nouveau visage, un cœur froid pour se dresser sur ton chemin (se dresser sur ton chemin).
Personne ne me reconnaîtra.
Un nouveau visage, un cœur froid pour te briser.

Je vais t'achever !
Je vais t'achever !
Je vais t'achever !

Tu pensais pouvoir t'enfuir.
Tu pensais pouvoir t'échapper.
Ton temps est écoulé (Ton temps est écoulé !).
Tu ne peux pas te cacher de moi.

Personne ne me reconnaîtra.
Un nouveau visage, un cœur froid pour se dresser sur ton chemin (se dresser sur ton chemin).
Voilà ce que tu obtiens pour m'avoir volé la vie.
Tu ne peux pas t'enfuir (Tu ne peux pas t'enfuir !).