Текст и перевод песни The Word Alive - Nocturnal Future

It's feeling like the world is just a wicked game
Sell ourselves and lost all shame
Aren't you tired of livin' with your eyes shut?
Are you living with your eyes shut?
(Yeah)

I thought when I got older
I wouldn't think of things this way
Scared to raise a family
I might not live to celebrate
But time's been so hard for most of us
Some days we all give up
Life's not made for the hopeful ones
It makes you run from what you trust

It's feeling like the world is just a wicked game
Sell ourselves and lost all shame
Aren't you tired of livin' with your eyes shut?
Find the truth I know that we're afraid of
'Cause the world is such wicked game
We're numb to war, we look away
I say try to fix the pain that we made
Face the dark sun, don't look away
Don't look away, oh
Face the dark sun, don't look away

It's hard to face the mirror
When you don't love what you see
The problem feels too big to solve
But it starts with you and me
Everything feels broken
Yet we look the other way
Life is made for the hopeful ones
Hope you bring us better days

It's feeling like the world is just a wicked game
Sell ourselves and lost all shame
Aren't you tired of livin' with your eyes shut?
Find the truth I know that we're afraid of
'Cause the world is such wicked game
We're numb to war, we look away
I say try to fix the pain that we made
Face the dark sun, don't look away

If you feel lost like I know you do
You've found your home
Stare into the dark sun

Everybody thinks that they know the way
You tear me down every single day
But everything has lead me here
And I see in the dark

It's feeling like the world is just a wicked game
Sell ourselves and lost all shame
Aren't you tired of livin' with your eyes shut?
Livin' with your eyes shut

'Cause the world is such wicked game
We're numb to war, we look away
I say try to fix the pain that we made
Face the dark sun, don't look away
Don't look away, oh
Face the dark sun, don't look away

Такое ощущение, что мир - просто злая игра
Продать себя и потерять весь позор
Тебе не надоело жить с закрытыми глазами?
Вы живете с закрытыми глазами?
(Ага)

Я думал, когда стал старше
Я бы не стал так думать
Страшно создать семью
Я мог бы не дожить до празднования
Но время было так тяжело для большинства из нас
Иногда мы все сдаемся
Жизнь не создана для обнадеживающих
Это заставляет вас бежать от того, чему вы доверяете

Такое ощущение, что мир - просто злая игра
Продать себя и потерять весь позор
Тебе не надоело жить с закрытыми глазами?
Найди правду, я знаю, что мы боимся
Потому что мир такая злая игра
Мы оцепенели от войны, мы отворачиваемся
Я говорю, попробуй исправить боль, которую мы сделали
Лицом к темному солнцу, не отводи взгляд
Не отводи взгляд, о
Лицом к темному солнцу, не отводи взгляд

Трудно смотреть в зеркало
Когда тебе не нравится то, что ты видишь
Проблема кажется слишком большой, чтобы ее решить
Но это начинается с тебя и меня
Все кажется сломанным
Но мы смотрим в другую сторону
Жизнь не создана для обнадеживающих
Надеюсь, ты принесешь нам лучшие дни

Такое ощущение, что мир - просто злая игра
Продать себя и потерять весь позор
Тебе не надоело жить с закрытыми глазами?
Найди правду, я знаю, что мы боимся
Потому что мир такая злая игра
Мы оцепенели от войны, мы отворачиваемся
Я говорю, попробуй исправить боль, которую мы сделали
Лицом к темному солнцу, не отводи взгляд

Если ты чувствуешь себя потерянным, как я знаю,
Вы нашли свой дом
Смотреть на темное солнце

Все думают, что они знают дорогу
Ты рвешь меня каждый божий день
Но все привело меня сюда
И я вижу в темноте

Такое ощущение, что мир - просто злая игра
Продать себя и потерять весь позор
Тебе не надоело жить с закрытыми глазами?
Живу с закрытыми глазами

Потому что мир такая злая игра
Мы оцепенели от войны, мы отворачиваемся
Я говорю, попробуй исправить боль, которую мы сделали
Лицом к темному солнцу, не отводи взгляд
Не отводи взгляд, о
Лицом к темному солнцу, не отводи взгляд