Текст и перевод песни The Word Alive - Real Life

Real Life

Identified that you were right
Got caught up as life passed by
Don't know what I was running from
Deep inside I know you're right
Took too long to realize
But now I see that I'm
Looking for that real life
That real high
Electrify me
That real life
Should be hard to find
But that's a lie, right?
That real life
I've searched and searched at times
I thought I'd found the light
But nothing ever changes
I need to find a way
Somethings don't feel the same
'Cause I know that I'm
Looking for that real life
That real high
Electrify me
That real life
Should be hard to find
But that's a lie, right?
That real life
It's no secret I feel this way
I wanna know a life that scares me
Where no doesn't get caught in the way
There's no such thing as an escape
When you find yourself
I wanna find myself
I've searched and searched at times
I thought I'd found the light
But nothing ever changes
Looking for that real life
That real high
Electrify me
That real life
Should be hard to find
But that's a lie, right?
That real life

Реальная жизнь

Я понял, что ты была права,
Запутался, пока жизнь проходила мимо.
Не знаю, от чего я бежал,
В глубине души я знаю, что ты права.
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы понять,
Но теперь я вижу, что я
Ищу эту настоящую жизнь,
Этот настоящий кайф,
Который зарядит меня.
Эту настоящую жизнь,
Которую, казалось бы, сложно найти,
Но это же ложь, правда?
Эту настоящую жизнь...
Я искал и искал временами,
Думал, что нашел свет,
Но ничего не меняется.
Мне нужно найти способ,
Что-то уже не то,
Потому что я знаю, что я
Ищу эту настоящую жизнь,
Этот настоящий кайф,
Который зарядит меня.
Эту настоящую жизнь,
Которую, казалось бы, сложно найти,
Но это же ложь, правда?
Эту настоящую жизнь...
Не секрет, что я так чувствую,
Я хочу узнать жизнь, которая меня пугает,
Где слово "нет" не встанет на пути.
Нет такого понятия, как побег,
Когда ты находишь себя.
Я хочу найти себя.
Я искал и искал временами,
Думал, что нашел свет,
Но ничего не меняется.
Ищу эту настоящую жизнь,
Этот настоящий кайф,
Который зарядит меня.
Эту настоящую жизнь,
Которую, казалось бы, сложно найти,
Но это же ложь, правда?
Эту настоящую жизнь...