Текст и перевод песни The Word Alive - THANK YOU
Thank
you
Merci
For
being
everything
I
hated
D'être
tout
ce
que
je
détestais
For
being
everything
I'm
not
D'être
tout
ce
que
je
ne
suis
pas
For
never
believing
in
me
De
ne
jamais
croire
en
moi
For
never
telling
the
truth
De
ne
jamais
dire
la
vérité
Thank
you
Merci
Come
clean,
you
know
exactly
what
I
mean
Avoue,
tu
sais
exactement
ce
que
je
veux
dire
You
know
exactly
what
you
did
Tu
sais
exactement
ce
que
tu
as
fait
And
I'm
better
for
it
Et
j'en
suis
meilleur
I
bet
you
think
that
I
forgave
you
Je
parie
que
tu
penses
que
je
t'ai
pardonné
You'll
find
out
I
fucking
made
you
Tu
découvriras
que
je
t'ai
fait
There's
no
one
left
to
save
you
Il
n'y
a
plus
personne
pour
te
sauver
Thank
you
Merci
Thank
you
Merci
Thank
you
Merci
I'll
never
take
this
for
granted,
thank
you
Je
ne
prendrai
jamais
cela
pour
acquis,
merci
I'll
remember
this
when
you
fall
Je
m'en
souviendrai
quand
tu
tomberas
And
when
they're
calling
out
my
name
Et
quand
ils
crieront
mon
nom
I
hope
it's
driving
you
insane
J'espère
que
cela
te
rendra
fou
'Cause
when
I
needed
you
the
most
Parce
que
quand
j'avais
le
plus
besoin
de
toi
You
chose
to
turn
and
walk
away
Tu
as
choisi
de
te
retourner
et
de
partir
Thank
you
Merci
Don't
leave,
this
is
the
closure
that
I
need
Ne
pars
pas,
c'est
la
fermeture
dont
j'ai
besoin
You're
like
a
cut
that
wouldn't
bleed
Tu
es
comme
une
coupure
qui
ne
saigne
pas
Thought
everything
you
stole
and
J'ai
pensé
que
tout
ce
que
tu
as
volé
et
I
bet
you
wish
that
I'll
just
give
up
Je
parie
que
tu
souhaiterais
que
j'abandonne
I'm
never
giving
up,
I'm
never
letting
up
Je
n'abandonnerai
jamais,
je
ne
lâcherai
jamais
prise
There's
no
one
left
to
save
you
Il
n'y
a
plus
personne
pour
te
sauver
Thank
you
Merci
Thank
you
Merci
Thank
you
Merci
I'll
never
take
this
for
granted,
thank
you
Je
ne
prendrai
jamais
cela
pour
acquis,
merci
I'll
remember
this
when
you
fall
Je
m'en
souviendrai
quand
tu
tomberas
And
when
they're
calling
out
my
name
Et
quand
ils
crieront
mon
nom
I
hope
it's
driving
you
insane
J'espère
que
cela
te
rendra
fou
'Cause
when
I
needed
you
the
most
Parce
que
quand
j'avais
le
plus
besoin
de
toi
You
chose
to
turn
and
walk
away
Tu
as
choisi
de
te
retourner
et
de
partir
Thank
you
Merci
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.