Текст и перевод песни The Word Alive - Wonderland

Wonderland

Are you lying when they're asking if you're OK?
Are you tired of dying just to feel sane?
Do you feel sane?
Do you?

All this talk of depression and these anxieties
We live in cycles of pain and this toxicity
And we can't hide
Yeah, we can't hide it

We're a little bit heartless
And now we're losing hope, finding ways to cope
A little bit reckless
Learning as we go that pain is all we know

Does it feel like you've been lying just to safe face?
You're running in circles, ending up in the same place
Does it seem strange?
I always felt like I was different in the first place
They wanted us to believe that we're a disgrace
And they can't hide
Yeah, they can't hide it

We're a little bit heartless
And now we're losing hope, finding ways to cope
A little bit reckless
Learning as we go that pain is all we know
So where do we go from here you think?
Why's it so hard to admit we're weak?
Answers right in front of me, so let it go or pain is all we'll know

Come with me, we'll be free
Come with me, we'll be free

What have you done? What have you done?
What have you done? What have you done?
What have you become?
What have you done? What have you done?
What have you become?

We're a little bit heartless
And now we're losing hope, finding ways to cope
A little bit reckless
Learning as we go that pain is all we know
So where do we go from here you think?
Why's it so hard to admit we're weak?
Answers right in front of me, so let it go or pain is all we'll know

Do you feel free?
Do you feel?
Do you?

Страна чудес

Ты лжешь, когда тебя спрашивают, все ли у тебя в порядке?
Ты устала умирать, только чтобы почувствовать себя нормальной?
Ты чувствуешь себя нормальной?
Чувствуешь?

Все эти разговоры о депрессии и тревогах,
Мы живем циклами боли и этой токсичности,
И мы не можем спрятаться,
Да, мы не можем этого скрыть.

Мы немного бессердечны,
И теперь мы теряем надежду, ища способы справиться,
Немного безрассудны,
Учимся на ходу, что боль — это все, что мы знаем.

У тебя такое чувство, что ты лгала, просто чтобы сохранить лицо?
Ты бежишь по кругу, оказываясь в одном и том же месте.
Это кажется странным?
Мне всегда казалось, что я изначально другая.
Они хотели, чтобы мы верили, что мы — позор,
И они не могут спрятаться,
Да, они не могут этого скрыть.

Мы немного бессердечны,
И теперь мы теряем надежду, ища способы справиться,
Немного безрассудны,
Учимся на ходу, что боль — это все, что мы знаем.
Так куда же нам идти, как ты думаешь?
Почему так трудно признать, что мы слабы?
Ответ прямо передо мной, так что отпусти его, иначе боль — это все, что мы будем знать.

Пойдем со мной, мы будем свободны,
Пойдем со мной, мы будем свободны.

Что ты наделала? Что ты наделала?
Что ты наделала? Что ты наделала?
Кем ты стала?
Что ты наделала? Что ты наделала?
Кем ты стала?

Мы немного бессердечны,
И теперь мы теряем надежду, ища способы справиться,
Немного безрассудны,
Учимся на ходу, что боль — это все, что мы знаем.
Так куда же нам идти, как ты думаешь?
Почему так трудно признать, что мы слабы?
Ответ прямо передо мной, так что отпусти его, иначе боль — это все, что мы будем знать.

Ты чувствуешь себя свободной?
Ты чувствуешь?
Чувствуешь?