Текст и перевод песни The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die - Rage Against the Dying of the Light
Before
I
die,
take
me
to
the
place
where
we
wrote
our
names
wrong,
but
they
shared
a
space
Прежде
чем
я
умру,
отведи
меня
туда,
где
мы
неправильно
написали
наши
имена,
но
у
них
было
общее
пространство.
Branches
and
leaves
gathered
between
where
you
are
right
now
and
where
I
wanna
be
Ветви
и
листья
собрались
между
тем
местом
где
ты
сейчас
находишься
и
тем
где
я
хочу
быть
Between
earth
and
sky,
we'll
build
a
fire
so
high
they'll
turn
all
the
lights
out
Между
небом
и
землей
мы
разожжем
костер
так
высоко,
что
погаснут
все
огни.
And
all
will
sing:
"I
am
alive,
I
deserve
to
be"
И
все
будут
петь:
"я
жив,
я
заслуживаю
быть".
Not
getting
quiet,
swallowing
age
Не
успокаиваясь,
проглатывая
возраст.
But
bless
those
sharp
tears
Но
благослови
эти
острые
слезы
But
rage
and
burn,
and
turn
all
those
lights
out
before
it
gets
warm
Но
ярость
и
огонь,
и
выключи
все
эти
огни,
пока
не
стало
жарко.
Always
compressing
days
Всегда
сжимающие
дни
Spending
long
out
of
time
with
no
one
else
sorry
for
the
outage
Проводя
долгое
время
вне
времени
ни
с
кем
другим
извините
за
перебои
Haven't
you
ever
been
set
out
and
miscounted,
frail
and
fully
compromised?
Разве
тебя
никогда
не
ставили
в
тупик
и
не
просчитывали,
ты
был
слаб
и
полностью
скомпрометирован?
Sharing
a
meal
at
a
table
your
friends
built
Разделить
трапезу
за
столом,
который
построили
твои
друзья.
We
reach
for
the
salt
with
our
arms
wet
Мы
тянемся
к
соли
мокрыми
руками.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Unknown Writer, Christopher Teti, Joshua Cyr, David Charles Bellochio, Tyler Bussey, Steven Buttery, Katie Dvorak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.