Freaking Out - The Wrecks перевод на немецкий

Freaking Out

In the bathroom, on my back
There's a picture on the wall of Kanye West
He's staring at me, he's staring at me
I'm freaking out, I'm freaking out

I'm on the lawn, it's almost three
I look around, I look at her, she looks at me
She's suspicious, she's suspicious
I'm freaking out, I'm freaking out

I feel fine, the best I've felt in quite a while
I feel fine, I've waited for this all my life
Save my soul, I swear I may never die
I feel fine, I'm freaking out
And I feel fine

I'm feeling fine
I found a flower, it's in my shoe and it is mine
Things are fine now, yeah, it's alright
And all these goddamn people in the world are all just getting by
I'm in the backroom, she's with a guy
He's selling happiness and hopefulness one bag at a time
I'm standing up, I'm sitting down
I'm freaking out, I'm freaking out

I feel fine, the best I've felt in quite a while
I feel fine, I've waited for this all my life
Save my soul, I swear I may never die
I feel fine, I'm freaking out
And I feel fine

I'm all alone, afraid of my life
I just want a home
Wouldn't that be nice?
I'm all alone, afraid of my life
I just want a home
Wouldn't that be nice?
I'm all alone, afraid of my life
I just want a home
Wouldn't that be nice?

I feel fine, the best I've felt in quite a while
I feel fine, I've waited for this all my life
Save my soul, I swear I may never die
I feel fine, I'm freaking out
And I feel fine

I feel fine, I'm freaking out
And I feel fine

Drehe durch

Im Badezimmer, auf meinem Rücken
Da ist ein Bild an der Wand von Kanye West
Er starrt mich an, er starrt mich an
Ich drehe durch, ich drehe durch

Ich bin auf dem Rasen, es ist fast drei Uhr
Ich schaue mich um, ich schaue sie an, sie schaut mich an
Sie ist misstrauisch, sie ist misstrauisch
Ich drehe durch, ich drehe durch

Ich fühle mich gut, so gut wie schon lange nicht mehr
Ich fühle mich gut, darauf habe ich mein ganzes Leben gewartet
Rette meine Seele, ich schwöre, ich werde vielleicht nie sterben
Ich fühle mich gut, ich drehe durch
Und ich fühle mich gut

Ich fühle mich gut
Ich habe eine Blume gefunden, sie ist in meinem Schuh und sie gehört mir
Alles ist gut jetzt, ja, es ist in Ordnung
Und all diese gottverdammten Leute auf der Welt kommen einfach nur zurecht
Ich bin im Hinterzimmer, sie ist mit einem Typen zusammen
Er verkauft Glück und Hoffnung, eine Tüte nach der anderen
Ich stehe auf, ich setze mich hin
Ich drehe durch, ich drehe durch

Ich fühle mich gut, so gut wie schon lange nicht mehr
Ich fühle mich gut, darauf habe ich mein ganzes Leben gewartet
Rette meine Seele, ich schwöre, ich werde vielleicht nie sterben
Ich fühle mich gut, ich drehe durch
Und ich fühle mich gut

Ich bin ganz allein, habe Angst vor meinem Leben
Ich will einfach nur ein Zuhause
Wäre das nicht schön?
Ich bin ganz allein, habe Angst vor meinem Leben
Ich will einfach nur ein Zuhause
Wäre das nicht schön?
Ich bin ganz allein, habe Angst vor meinem Leben
Ich will einfach nur ein Zuhause
Wäre das nicht schön?

Ich fühle mich gut, so gut wie schon lange nicht mehr
Ich fühle mich gut, darauf habe ich mein ganzes Leben gewartet
Rette meine Seele, ich schwöre, ich werde vielleicht nie sterben
Ich fühle mich gut, ich drehe durch
Und ich fühle mich gut

Ich fühle mich gut, ich drehe durch
Und ich fühle mich gut