Текст и перевод песни The Wrecks - I Don't Like You

I Don't Like You

Tell me
Tell me one time
Tell me what you wanna say
'Cause every single word I've heard a million times and in a couple hundred different ways

You're out of control
Don't wanna see my lose my mind
'Cause every time I do, I make a fool of you
So come on, let me hear it one more time

I don't like you
I don't like you
I don't like you, not your face or the things that you say
Said I really hate the things that you do
No, I don't like you

Say what you want, say it right to my face
I wanna hear it all, come on please
It's like music to my ears that I've been hearing for years
Come on, why don't you come dance with me?

You're out of control
Don't wanna see my lose my mind
'Cause every time I do, I make a fool of you
So come on, let me hear it one more time

I don't like you
I don't like you
I don't like you, not your face, or the things that you say
Said I really hate the things that you do
No, I don't like you

You can't get in my head
I wanna see you try
You can't get in my head
Oh no, not this time
You can't get in my head
I wanna see you try
You can't get in my head
I hope you heard it clearly the first time

I don't like you
I don't like you
I don't like you, not your face or the things that you say
Said I really hate the things that you do
No, I don't like you

Ты мне не нравишься

Скажи мне,
скажи мне хоть раз,
скажи, что ты хочешь сказать,
потому что каждое твое слово я слышал миллион раз и парой сотен разных способов.

Ты не контролируешь себя.
Не хочу видеть, как я схожу с ума,
ведь каждый раз, когда это случается, я выставляю тебя дурой.
Давай, скажи это мне ещё разок.

Ты мне не нравишься.
Ты мне не нравишься.
Ты мне не нравишься, ни твоё лицо, ни то, что ты говоришь.
Говорю же, я ненавижу то, что ты делаешь.
Нет, ты мне не нравишься.

Говори, что хочешь, прямо в лицо.
Я хочу услышать всё, ну же, пожалуйста.
Это как музыка для моих ушей, которую я слышу уже много лет.
Давай же, почему бы тебе не станцевать со мной?

Ты не контролируешь себя.
Не хочу видеть, как я схожу с ума,
ведь каждый раз, когда это случается, я выставляю тебя дурой.
Давай, скажи это мне ещё разок.

Ты мне не нравишься.
Ты мне не нравишься.
Ты мне не нравишься, ни твоё лицо, ни то, что ты говоришь.
Говорю же, я ненавижу то, что ты делаешь.
Нет, ты мне не нравишься.

Ты не можешь влезть ко мне в голову.
Я хочу видеть, как ты пытаешься.
Ты не можешь влезть ко мне в голову.
О нет, только не в этот раз.
Ты не можешь влезть ко мне в голову.
Я хочу видеть, как ты пытаешься.
Ты не можешь влезть ко мне в голову.
Надеюсь, ты ясно услышала в первый раз.

Ты мне не нравишься.
Ты мне не нравишься.
Ты мне не нравишься, ни твоё лицо, ни то, что ты говоришь.
Говорю же, я ненавижу то, что ты делаешь.
Нет, ты мне не нравишься.