Текст и перевод песни The Wrecks - Out of Style
How
your
bedroom
look?
Comment
est
ta
chambre ?
How
your
stepdad
doing?
Comment
va
ton
beau-père ?
Tell
me
Dis-moi
Is
the
weather
nice
way
out
in
the
middle
of
nowhere?
Le
temps
est-il
agréable
là-bas,
au
milieu
de
nulle
part ?
I
guess
that's
rude
Je
suppose
que
c’est
grossier
It's
only
weather
Ce
n’est
que
le
temps
But
to
be
fair
Mais
pour
être
honnête
Geographically
speaking,
I
did
better
Géographiquement
parlant,
j’ai
fait
mieux
Oh,
let
it
go
Oh,
laisse
tomber
And
I'll
let
it
go
Et
je
laisserai
tomber
You
can
let
me
know
Tu
peux
me
faire
savoir
When
we
can
be
close
again
Quand
on
pourra
se
rapprocher
à
nouveau
But
if
you
call
and
I
Mais
si
tu
appelles
et
que
je
Don't
wanna
answer
my
phone
Ne
veux
pas
répondre
à
mon
téléphone
It's
'cause
C’est
parce
que
I'm
in
California
Je
suis
en
Californie
Cope
with
rum
and
cola
Je
gère
avec
du
rhum
et
du
cola
You're
fucking
around
with
guys
who
can't
afford
ya
Tu
traînes
avec
des
mecs
qui
ne
peuvent
pas
te
payer
Blame
it
on
the
miles
Accuse
les
kilomètres
You're
just
in
denial
Tu
es
juste
dans
le
déni
I
just
wanna
know
Je
veux
juste
savoir
When
the
hell
did
love
go
out
of
style?
Quand
est-ce
que
l’amour
est
devenu
désuet ?
When
the
hell
did
love
go
out
of
style?
Quand
est-ce
que
l’amour
est
devenu
désuet ?
I
just
wanna
know
when
the
hell
did
love
go
out
of
style?
Je
veux
juste
savoir
quand
est-ce
que
l’amour
est
devenu
désuet ?
My
room
looks
dope
Ma
chambre
est
géniale
I
bought
these
LED
lights
J’ai
acheté
ces
lumières
LED
But
no
one
knows
I'm
alone
like
pretty
much
every
weeknight
Mais
personne
ne
sait
que
je
suis
seul,
comme
presque
tous
les
soirs
Heard
you're
pregnant
J’ai
entendu
dire
que
tu
étais
enceinte
That's
cool
I
guess
C’est
cool,
je
suppose
But
can
you
make
your
whole
room
glow
three
different
shades
of
red?
Mais
peux-tu
faire
briller
toute
ta
chambre
dans
trois
nuances
de
rouge ?
She
said
just
Elle
a
dit
juste
Let
it
go
Laisse
tomber
And
I'll
let
it
go
Et
je
laisserai
tomber
You
can
let
me
know
Tu
peux
me
faire
savoir
When
we
can
be
close
again
Quand
on
pourra
se
rapprocher
à
nouveau
But
if
you
call
and
I
Mais
si
tu
appelles
et
que
je
Don't
wanna
answer
my
phone
Ne
veux
pas
répondre
à
mon
téléphone
It's
'cause
C’est
parce
que
I'm
in
California
Je
suis
en
Californie
Cope
with
rum
and
cola
Je
gère
avec
du
rhum
et
du
cola
You're
fucking
around
with
guys
who
can't
afford
ya
Tu
traînes
avec
des
mecs
qui
ne
peuvent
pas
te
payer
Blame
it
on
the
miles
Accuse
les
kilomètres
You're
just
in
denial
Tu
es
juste
dans
le
déni
I
just
wanna
know
Je
veux
juste
savoir
When
the
hell
did
love
go
out
of
style?
Quand
est-ce
que
l’amour
est
devenu
désuet ?
When
the
hell
did
love
go
out
of
style?
Quand
est-ce
que
l’amour
est
devenu
désuet ?
I
just
wanna
know
when
the
hell
did
love
go
out
of
style?
Je
veux
juste
savoir
quand
est-ce
que
l’amour
est
devenu
désuet ?
I'm
in
California
Je
suis
en
Californie
Cope
with
rum
and-
(Cope
with
rum
and-)
Je
gère
avec
du
rhum
et-
(Je
gère
avec
du
rhum
et-)
I'm
in
California
Je
suis
en
Californie
Cope
with
rum
and
cola
Je
gère
avec
du
rhum
et
du
cola
You're
fucking
around
with
guys
who
can't
afford
ya
Tu
traînes
avec
des
mecs
qui
ne
peuvent
pas
te
payer
Blame
it
on
the
miles
Accuse
les
kilomètres
You're
just
in
denial
Tu
es
juste
dans
le
déni
I
just
wanna
know
Je
veux
juste
savoir
When
the
hell
did
love
go
out
of
style?
Quand
est-ce
que
l’amour
est
devenu
désuet ?
When
the
hell
did
love
go
out
of
style?
Quand
est-ce
que
l’amour
est
devenu
désuet ?
I
just
wanna
know
Je
veux
juste
savoir
When
the
hell
did
love
go
out
of
style?
Quand
est-ce
que
l’amour
est
devenu
désuet ?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.