The Wrecks - Revolution - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Wrecks - Revolution




Revolution
Révolution
Lost in my head
Perdu dans ma tête
Where is my mind
est mon esprit
You're standing there
Tu es
I'm standing behind
Je suis derrière
If I'm in my head
Si je suis dans ma tête
Then who's keeping time
Alors qui garde le rythme
It's all running out
Tout s'épuise
I'm falling behind
Je suis à la traîne
Call me a liar
Appelle-moi menteur
Say what you want
Dis ce que tu veux
I know myself
Je me connais
More than you knew who I was
Plus que tu ne savais qui j'étais
Take my hand
Prends ma main
Don't take my life
Ne prends pas ma vie
Let's take it all in
Prenons tout cela
I wanna take on the night
Je veux affronter la nuit
I wanna take on the night
Je veux affronter la nuit
I'll start a revolution
Je vais lancer une révolution
It's all in my mind
Tout est dans mon esprit
I'll start a revolution
Je vais lancer une révolution
Stop fallin' behind
Arrête de rester en arrière
I can't slow down
Je ne peux pas ralentir
Won't waste anymore time
Je ne perdrai plus de temps
I'll start a revolution
Je vais lancer une révolution
Before I die
Avant de mourir
I've been over
J'ai fini
I've been over this
J'ai fini avec ça
We start over and over
On recommence encore et encore
But it's over again
Mais c'est fini encore une fois
Let's start again
Recommençons
Think it over
Réfléchis-y
Life's too short for this
La vie est trop courte pour ça
I get closer and closer
Je me rapproche de plus en plus
'Til one day I quit
Jusqu'au jour j'abandonne
And then I'll start again (I'll start again)
Et puis je recommencerai (je recommencerai)
One more time now
Une fois de plus maintenant
And this time I'm not looking back
Et cette fois, je ne regarde pas en arrière
I'll start a revolution
Je vais lancer une révolution
It's all in my mind
Tout est dans mon esprit
I'll start a revolution
Je vais lancer une révolution
Stop fallin' behind
Arrête de rester en arrière
I can't slow down
Je ne peux pas ralentir
Won't waste anymore time
Je ne perdrai plus de temps
I'll start a revolution
Je vais lancer une révolution
Before I die
Avant de mourir
I'll build an empire
Je vais construire un empire
On top of a hillside
Au sommet d'une colline
I'll make sure you're there
Je m'assurerai que tu es
Cleaning the windows
Nettoyant les fenêtres
Watching me real close
Me regardant de près
I want you to stare
Je veux que tu regardes
Are you having a hard time?
As-tu des difficultés ?
Welcome to my life
Bienvenue dans ma vie
I'm glad that you're here
Je suis content que tu sois
So go and sleep with my best friend
Alors va dormir avec mon meilleur ami
Try to make my whole world end
Essaie de mettre fin à tout mon monde
Baby I don't care
Chérie, je m'en fiche
I'll start a revolution
Je vais lancer une révolution
I'll start a revolution
Je vais lancer une révolution
Just me and my mind
Juste moi et mon esprit
I can't slow down
Je ne peux pas ralentir
Won't waste anymore time
Je ne perdrai plus de temps
I'll start a revolution
Je vais lancer une révolution
Alright
D'accord
I'll start a revolution
Je vais lancer une révolution
It's all in my mind
Tout est dans mon esprit
I'll start a revolution
Je vais lancer une révolution
Stop fallin' behind
Arrête de rester en arrière
I can't slow down
Je ne peux pas ralentir
Won't waste anymore time
Je ne perdrai plus de temps
I'll start a revolution
Je vais lancer une révolution
Before I die
Avant de mourir
I'll start a revolution
Je vais lancer une révolution
It's all in my mind
Tout est dans mon esprit
I'll start a revolution
Je vais lancer une révolution
Stop fallin' behind
Arrête de rester en arrière
I can't slow down
Je ne peux pas ralentir
Won't waste anymore time
Je ne perdrai plus de temps
I'll start a revolution
Je vais lancer une révolution
Before I die
Avant de mourir





Авторы: Nicholas Schmidt, Nicholas Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.