Текст и перевод песни The Wrecks - Unholy

Unholy

I used to tell myself it's not what it seems
You used to cover rage or praise the police
You didn't have a choice, that doesn't change a thing
You wear your pride like a purity ring
I used to have some hope, some hope you would change
Blamed it on your folks and how you were raised
But after months and months and months of the same old thing

You finally broke me
Open your eyes, there's a surprise
Here comes the old me
I feel unholy, oh
Open your eyes
Here comes the old me

I'm back and I'm better than ever
Hotter than a cashmere sweater
I'm coast to coast, I'm like weather
Meta, thanks for the gold record
Don't say we're the same, 'cause I'm a go-getter
You're the price I paid, you're just a set-up
To the rest of my life

You finally broke me
Open your eyes, there's a surprise (surprise)
Here comes the old me
I feel unholy
You best back away slowly
Open my eyes, I saw the light
Something's taken over me

I'm back and I'm better than ever
Hotter than a cashmere sweater
I'm coast to coast, I'm like weather
Meta, thanks for the gold record
Don't say we're the same 'cause I'm a go-getter
You're the price I paid, you're just a setup (you're the price I paid, you're just a setup)
To the rest (to the rest) of my life

You finally broke me
You finally broke me
Don't you worry, don't you worry 'bout me
Broke me
Right before I broke free
Don't you worry, don't you worry 'bout me

Yeah, you finally broke me (broke me)
You finally broke me
Don't you worry, don't you worry 'bout me
Open your eyes, there's a surprise (broke me, right before I broke free)
Here comes the old me (don't you worry though, don't you worry 'bout me)

I feel unholy (broke me, you finally broke me)
You best back away slowly (broke me, right before I broke free)
Open my eyes, I saw the light
Something's taken over me (yeah, you finally broke me)
Here comes the

Impie

Je me disais que ce n'était pas ce que ça semblait
Tu cachais ta rage ou faisais l'éloge de la police
Tu n'avais pas le choix, ça ne change rien
Tu portes ta fierté comme une alliance de pureté
J'avais un peu d'espoir, de l'espoir que tu changerais
Je blâmais tes parents et la façon dont tu as été élevé
Mais après des mois et des mois et des mois de la même vieille histoire

Tu m'as finalement brisé
Ouvre les yeux, il y a une surprise
Voici l'ancien moi
Je me sens impie, oh
Ouvre les yeux
Voici l'ancien moi

Je suis de retour et je suis meilleur que jamais
Plus chaud qu'un pull en cachemire
Je vais d'un océan à l'autre, je suis comme le temps
Meta, merci pour le disque d'or
Ne dis pas que nous sommes les mêmes, car je suis un gagnant
Tu es le prix que j'ai payé, tu es juste un piège
Pour le reste de ma vie

Tu m'as finalement brisé
Ouvre les yeux, il y a une surprise (surprise)
Voici l'ancien moi
Je me sens impie
Tu ferais mieux de reculer lentement
J'ai ouvert les yeux, j'ai vu la lumière
Quelque chose s'est emparé de moi

Je suis de retour et je suis meilleur que jamais
Plus chaud qu'un pull en cachemire
Je vais d'un océan à l'autre, je suis comme le temps
Meta, merci pour le disque d'or
Ne dis pas que nous sommes les mêmes, car je suis un gagnant
Tu es le prix que j'ai payé, tu es juste un piège (tu es le prix que j'ai payé, tu es juste un piège)
Pour le reste (pour le reste) de ma vie

Tu m'as finalement brisé
Tu m'as finalement brisé
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas pour moi
Brisé
Juste avant que je ne sois libre
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas pour moi

Ouais, tu m'as finalement brisé (brisé)
Tu m'as finalement brisé
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas pour moi
Ouvre les yeux, il y a une surprise (brisé, juste avant que je ne sois libre)
Voici l'ancien moi (ne t'inquiète pas pour autant, ne t'inquiète pas pour moi)

Je me sens impie (brisé, tu m'as finalement brisé)
Tu ferais mieux de reculer lentement (brisé, juste avant que je ne sois libre)
J'ai ouvert les yeux, j'ai vu la lumière
Quelque chose s'est emparé de moi (ouais, tu m'as finalement brisé)
Voici le