The Wrecks - Unholy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Wrecks - Unholy




I used to tell myself it's not what it seems
Раньше я говорил себе, что это не то, чем кажется
You used to cover rage or praise the police
Раньше вы прикрывали гнев или восхваляли полицию
You didn't have a choice, that doesn't change a thing
У тебя не было выбора, это ничего не меняет
You wear your pride like a purity ring
Ты носишь свою гордость, как кольцо чистоты.
I used to have some hope, some hope you would change
Раньше у меня была какая-то надежда, какая-то надежда, что ты изменишься
Blamed it on your folks and how you were raised
Винил в этом своих родителей и то, как тебя воспитали
But after months and months and months of the same old thing
Но после месяцев, месяцев и месяцев все того же старого
You finally broke me
Ты наконец-то сломал меня
Open your eyes, there's a surprise
Открой глаза, тебя ждет сюрприз
Here comes the old me
А вот и прежний я
I feel unholy, oh
Я чувствую себя нечестивой, о
Open your eyes
Открой свои глаза
Here comes the old me
А вот и прежний я
I'm back and I'm better than ever
Я вернулся, и я лучше, чем когда-либо
Hotter than a cashmere sweater
Жарче, чем кашемировый свитер
I'm coast to coast, I'm like weather
Я от побережья до побережья, я как погода.
Meta, thanks for the gold record
Мета, спасибо за золотую пластинку
Don't say we're the same, 'cause I'm a go-getter
Не говори, что мы одинаковые, потому что я добиваюсь успеха
You're the price I paid, you're just a set-up
Ты - цена, которую я заплатил, ты просто подстава.
To the rest of my life
На всю оставшуюся жизнь
You finally broke me
Ты наконец-то сломал меня
Open your eyes, there's a surprise (surprise)
Открой глаза, тебя ждет сюрприз (сюрприз)
Here comes the old me
А вот и прежний я
I feel unholy
Я чувствую себя порочным
You best back away slowly
Тебе лучше медленно отступать
Open my eyes, I saw the light
Открыв глаза, я увидел свет
Something's taken over me
Что-то овладело мной
I'm back and I'm better than ever
Я вернулся, и я лучше, чем когда-либо
Hotter than a cashmere sweater
Жарче, чем кашемировый свитер
I'm coast to coast, I'm like weather
Я от побережья до побережья, я как погода.
Meta, thanks for the gold record
Мета, спасибо за золотую пластинку
Don't say we're the same 'cause I'm a go-getter
Не говори, что мы одинаковые, потому что я добиваюсь успеха.
You're the price I paid, you're just a setup (you're the price I paid, you're just a setup)
Ты - цена, которую я заплатил, ты просто подстава (ты - цена, которую я заплатил, ты просто подстава)
To the rest (to the rest) of my life
До конца (до конца) моей жизни
You finally broke me
Ты наконец-то сломал меня
You finally broke me
Ты наконец-то сломал меня
Don't you worry, don't you worry 'bout me
Не волнуйся, не волнуйся обо мне
Broke me
Сломал меня
Right before I broke free
Прямо перед тем, как я вырвался на свободу
Don't you worry, don't you worry 'bout me
Не волнуйся, не волнуйся обо мне
Yeah, you finally broke me (broke me)
Да, ты наконец-то сломал меня (сломал меня)
You finally broke me
Ты наконец-то сломал меня
Don't you worry, don't you worry 'bout me
Не волнуйся, не волнуйся обо мне
Open your eyes, there's a surprise (broke me, right before I broke free)
Открой глаза, тебя ждет сюрприз (сломал меня, прямо перед тем, как я вырвался на свободу)
Here comes the old me (don't you worry though, don't you worry 'bout me)
А вот и прежний я (впрочем, не волнуйся, не волнуйся обо мне)
I feel unholy (broke me, you finally broke me)
Я чувствую себя порочным (сломал меня, ты наконец-то сломал меня)
You best back away slowly (broke me, right before I broke free)
Тебе лучше медленно отступать (сломал меня, прямо перед тем, как я вырвался на свободу)
Open my eyes, I saw the light
Открыв глаза, я увидел свет
Something's taken over me (yeah, you finally broke me)
Что-то овладело мной (да, ты наконец-то сломал меня)
Here comes the
А вот и сам





Авторы: Dillon Deskin, Nick Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.