The Wrecks - Unrequited - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Wrecks - Unrequited




I can't believe it
Я не могу в это поверить
Look at us now
Посмотри на нас сейчас
I'm seeking treatment
Я обращаюсь за лечением
You're going out
Ты уходишь
I brought your earrings
Я принесла твои серьги
Back to your house
Возвращайся в свой дом
There's a car in your driveway
На твоей подъездной дорожке стоит машина
At least I know better now
По крайней мере, теперь я знаю лучше
Unrequited love makes the heart grow fonder
Безответная любовь заставляет сердце становиться нежнее
I'll be quiet, love
Я буду вести себя тихо, любимая
You don't have to tell me twice
Тебе не нужно повторять мне дважды
I'll put my heart on ice
Я положу свое сердце на лед
There's seven billion people
Там семь миллиардов человек
I could find someone tonight
Я мог бы найти кого-нибудь сегодня вечером
So here's your peace of mind
Так что вот вам и душевное спокойствие
That I won't keep you tied down
Что я не буду держать тебя связанной
Guess this is goodbye
Думаю, это прощание
You can go back to your life now
Теперь ты можешь вернуться к своей жизни
We kissed in the dive bar
Мы поцеловались в дайв-баре
Walked through the rain
Шел под дождем
Made it to my car
Добрался до своей машины
And that's where we stayed
И вот где мы остановились
I remember it clearly
Я отчетливо помню это
Can you tell me what changed?
Можете ли вы сказать мне, что изменилось?
And you won't have to hear from me
И тебе не придется ничего слышать от меня
Make no mistake
Не совершайте ошибок
You don't have to tell me twice
Тебе не нужно повторять мне дважды
I'll put my heart on ice
Я положу свое сердце на лед
There's seven billion people
Там семь миллиардов человек
I could find someone tonight
Я мог бы найти кого-нибудь сегодня вечером
So here's your peace of mind
Так что вот вам и душевное спокойствие
That I won't keep you tied down
Что я не буду держать тебя связанной
Guess this is goodbye
Думаю, это прощание
You can go back to your life now
Теперь ты можешь вернуться к своей жизни
Unrequited love makes the heart grow fonder
Безответная любовь заставляет сердце становиться нежнее
I'll be quiet, love, can't keep this up much longer
Я буду молчать, любимая, так больше продолжаться не может.
Unrequited love makes the heart grow fonder
Безответная любовь заставляет сердце становиться нежнее
Why am I not enough? It really makes me wonder
Почему меня недостаточно? Это действительно заставляет меня задуматься
You don't have to tell me twice
Тебе не нужно повторять мне дважды
I'll put my heart on ice
Я положу свое сердце на лед
There's seven billion people
Там семь миллиардов человек
I could find someone tonight
Я мог бы найти кого-нибудь сегодня вечером
So here's your peace of mind
Так что вот вам и душевное спокойствие
That I won't keep you tied down
Что я не буду держать тебя связанной
Guess this is goodbye
Думаю, это прощание
You can go back to your life now
Теперь ты можешь вернуться к своей жизни





Авторы: Nicholas Anderson, Savannah Bleu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.