Текст и перевод песни The Wrecks - Way with Words
I
dropped
your
things
off
late
last
night
J'ai
déposé
tes
affaires
tard
hier
soir
I
saw
your
mom
she
said
goodbye
J'ai
vu
ta
mère,
elle
m'a
dit
au
revoir
Is
that
what
you
wanted?
Est-ce
que
c'est
ce
que
tu
voulais
?
I
drove
back
down
past
island
park
Je
suis
retourné
en
voiture
en
passant
devant
Island
Park
That
bridge
looks
better
after
dark
Ce
pont
est
plus
beau
la
nuit
Is
this
where
we
lost
it?
Est-ce
qu'on
a
tout
perdu
ici
?
Go
on
and
take
back,
go
on
and
take
back
everything
Vas-y,
reprends
tout,
reprends
tout
To
break
a
promise
Pour
briser
une
promesse
Go
on
and
say,
go
on
and
say
I
lost
you
babe
Vas-y,
dis-le,
dis-le,
je
t'ai
perdue,
bébé
But
let's
be
honest
Mais
soyons
honnêtes
You
got
a
way,
you
got
a
way
Tu
as
un
talent,
tu
as
un
talent
You
got
a
way,
you
got
a
way
with
words
Tu
as
un
talent,
tu
as
un
talent
pour
les
mots
You
got
a
way
with
words
Tu
as
un
talent
pour
les
mots
But
I
got
away
with
worse
Mais
je
m'en
suis
sorti
avec
pire
So
tell
your
lies
and
let's
pretend
Alors
raconte
tes
mensonges
et
faisons
semblant
I
moved
on
fine,
just
ask
your
friends
Je
suis
passé
à
autre
chose,
demande
à
tes
amis
Hope
that's
what
you
wanted
J'espère
que
c'est
ce
que
tu
voulais
So
ask
yourself
what
could
have
been
Alors
demande-toi
ce
qui
aurait
pu
être
But
what's
the
point
in
saying
anything
Mais
à
quoi
bon
dire
quoi
que
ce
soit
If
that's
what
you
wanted
Si
c'est
ce
que
tu
voulais
Go
on
and
take
back,
go
on
and
take
back
everything
Vas-y,
reprends
tout,
reprends
tout
To
break
a
promise
Pour
briser
une
promesse
Go
on
and
say,
go
on
and
say
I
lost
you
babe
Vas-y,
dis-le,
dis-le,
je
t'ai
perdue,
bébé
But
let's
be
honest
Mais
soyons
honnêtes
You
got
a
way,
you
got
a
way
Tu
as
un
talent,
tu
as
un
talent
You
got
a
way,
you
got
a
way
with
words
Tu
as
un
talent,
tu
as
un
talent
pour
les
mots
You
got
a
way
with
words
Tu
as
un
talent
pour
les
mots
But
I
got
away
with
worse
Mais
je
m'en
suis
sorti
avec
pire
You
want
to
make
up
for
lost
time
Tu
veux
rattraper
le
temps
perdu
Act
like
the
last
time
was
nothing
at
all
Faire
comme
si
la
dernière
fois
n'avait
pas
eu
lieu
You
think
I
waited
up
all
night,
you're
out
of
your
damn
mind
Tu
penses
que
je
suis
resté
éveillé
toute
la
nuit,
tu
es
fou
Don't
lie
to
yourself
Ne
te
mens
pas
à
toi-même
Nothing
you
can
say
can
change
the
way
I
hate
your
guts
right
now
Rien
de
ce
que
tu
peux
dire
ne
changera
pas
la
façon
dont
je
te
déteste
en
ce
moment
Go
on
and
take
back,
go
on
and
take
back
everything
Vas-y,
reprends
tout,
reprends
tout
To
break
a
promise
Pour
briser
une
promesse
Go
on
and
say,
go
on
and
say
I
lost
you
babe
Vas-y,
dis-le,
dis-le,
je
t'ai
perdue,
bébé
But
let's
be
honest
Mais
soyons
honnêtes
You
got
a
way,
you
got
a
way
Tu
as
un
talent,
tu
as
un
talent
You
got
a
way,
you
got
a
way
with
words
Tu
as
un
talent,
tu
as
un
talent
pour
les
mots
You
got
a
way
with
words
Tu
as
un
talent
pour
les
mots
But
I
get
away
with
worse
Mais
je
m'en
suis
sorti
avec
pire
(You
got
a
way,
you
got
a
way)
(Tu
as
un
talent,
tu
as
un
talent)
You
got
a
way
with
words
Tu
as
un
talent
pour
les
mots
(You
got
a
way,
you
got
a
way)
(Tu
as
un
talent,
tu
as
un
talent)
But
I
get
away
with
worse
Mais
je
m'en
suis
sorti
avec
pire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.