Текст и перевод песни The Wrecks - Wish I Never Met You

(Where are you gonna get one of those?)

(Где ты собираешься взять один из них?)

I kind of wish I kinda wish

Я вроде как хотел бы, я вроде как хотел бы

I never met you

Я никогда не встречал тебя

Your gonna wish

Ты собираешься пожелать

You could forget you ever met me too

Ты тоже мог бы забыть, что когда-то встречал меня

I kind of wish

Я вроде как хотел бы

I kind of wish i never met you

Я отчасти жалею, что никогда не встречал тебя

Hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй

Hello

Здравствуйте

How ya been?

Как у тебя дела?

We ain't talked in a bit

Мы давно не разговаривали

How's your dog?

Как поживает твоя собака?

How's my friend?

Как поживает мой друг?

You took off

Ты сбежал

You took him

Ты забрал его

I should thank you

Я должен поблагодарить вас

I miss you

Я скучаю по тебе

I hate you

Я ненавижу тебя

I wish you

Желаю вам

Would call back

Перезвонил бы

Pretend that we never had issues

Притворись, что у нас никогда не было проблем

It's hard enough to keep my mind at bay

Это достаточно трудно - держать свой разум в узде

You said, "Quit harborin' regret."

Ты сказал: "Перестань таить в себе сожаление".

But you don't know the half of it

Но ты не знаешь и половины этого

I kinda wish

Я вроде как хотел бы

I kinda wish i never met you

Я вроде как жалею, что никогда не встречал тебя

You're gonna wish

Ты будешь желать

You could forget you ever met me too

Ты тоже мог бы забыть, что когда-то встречал меня

I kinda wish

Я вроде как хотел бы

I kinda wish i never met you

Я вроде как жалею, что никогда не встречал тебя

C'mon, doctor, please

Давайте, доктор, пожалуйста

Make it go away

Заставь это исчезнуть

Every memory

Каждое воспоминание

Wipe her from my brain

Сотри ее из моего мозга

I kinda wish

Я вроде как хотел бы

I kinda wish i never met you

Я вроде как жалею, что никогда не встречал тебя

(Where are you gonna get one of those?)

(Где ты собираешься взять один из них?)

(They don't just make stores of those)

(Они не просто делают из них магазины)

Hey, hey, hey, hey

Эй, эй, эй, эй

Hello

Здравствуйте

Оцените перевод

Авторы: Nick Anderson

Альбом

Sonder (Deluxe)

дата релиза

04-11-2022

1 Sonder (Acoustic)
2 Things You Make Me Do
3 Sonder
4 Lone Survivor (Molly Otto Remix)
5 Wish I Never Met You
6 Soapbox
7 Normal (Acoustic)
8 Lone Survivor
9 Dystopia (Molly Otto Remix)
10 Normal
11 No Place I’d Rather Be
12 Unrequited
13 Dystopia
14 Unholy
15 Don't Be Scared
16 Where Are You Now? (feat. girlhouse)
17 I Love This Part
18 Ugly Side