Can't Face It - The Wytches перевод на немецкий

Can't Face It

I reach out for you when I'm on my way
To fade into the night sky where there's nothing else
It's pitch black and I am a dead giveaway
But it's you I can't face and I have made it this way
Every night before I try and sleep
I think about how it could be if I could switch it off and dream

I reach out for a way but it is you I can't face
In comes the next day and I don't stand a chance
All the lessons I've lived by will vanish
I reach out for a way but it's you I can't face
I reach out for a way but it's you I can't face

I think about you when my mind is whacked
As it begins to attack before a plan could hatch
Out of my chair and into a screaming pit
Where only rage exists and I thought you'd be waiting in it

I reach out for a way but it's you I can't face

In comes the next day and I don't stand a chance
All the lessons I've lived by will vanish

Kann mich dem nicht stellen

Ich strecke meine Hand nach dir aus, wenn ich auf dem Weg bin
Um im Nachthimmel zu entschwinden, wo nichts anderes ist
Es ist pechschwarz und ich bin ein offenes Buch
Aber du bist es, dem ich mich nicht stellen kann, und ich habe es so eingerichtet
Jede Nacht, bevor ich versuche zu schlafen
denke ich darüber nach, wie es sein könnte, wenn ich es ausschalten und träumen könnte

Ich suche nach einem Weg, aber du bist es, dem ich mich nicht stellen kann
Der nächste Tag bricht an, und ich habe keine Chance
Alle Lektionen, nach denen ich gelebt habe, werden verschwinden
Ich suche nach einem Weg, aber du bist es, dem ich mich nicht stellen kann
Ich suche nach einem Weg, aber du bist es, dem ich mich nicht stellen kann

Ich denke an dich, wenn mein Verstand verrücktspielt
Wenn er anfängt anzugreifen, bevor ein Plan ausgeheckt werden konnte
Raus aus meinem Stuhl und hinein in eine schreiende Grube
Wo nur Wut existiert, und ich dachte, du würdest darin auf mich warten

Ich suche nach einem Weg, aber du bist es, dem ich mich nicht stellen kann

Der nächste Tag bricht an, und ich habe keine Chance
Alle Lektionen, nach denen ich gelebt habe, werden verschwinden