Part Time Model - The Wytches перевод на немецкий

Part Time Model

I woke up like a stranger
Quick to assume closing every door
I woke up like a stranger
I've never done this before

She looks at me with those exact same eyes
The ones that make my mother break down and cry
There has to be a hidden reason to why
This creature beats me in the night

She steps a step over my plastic chest
Where she will go only she can decide
I must admit I felt a little sick
Well I think I swallowed too much pride

Why are you staring at me
You're not following me
So I don't owe you anything
I ask myself this every night
I woke up like a stranger

The part-time model's bruise
Pleasuring herself in front to thousands of fools
You don't know what my mind used to do
When you bent down to tie my shoe
I recall an early afternoon
You told me the Earth was the second moon
I believed you for a while but the truthful rein truth
Something you could never do

Then I woke up like a stranger
Her thoughts on the universe comes first
The third dimension or the megabus
Your love supplies no comfort

Why are you staring at me
You're not following me
So I don't owe you anything
I ask myself this every night
I woke up in the desert with the strings around my eyes
The desert seems my way inclined
And I'm feeling better all the time

I woke up like a stranger
And fell asleep in the desert

Teilzeitmodel

Ich wachte auf wie ein Fremder
Schnell im Urteil, jede Tür verschließend
Ich wachte auf wie ein Fremder
Das habe ich noch nie zuvor getan

Sie sieht mich an mit genau denselben Augen
Denen, die meine Mutter zusammenbrechen und weinen lassen
Es muss einen verborgenen Grund dafür geben, warum
Dieses Wesen mich in der Nacht schlägt

Sie tritt einen Schritt über meine Plastikbrust
Wohin sie gehen wird, kann nur sie entscheiden
Ich muss zugeben, mir wurde ein wenig schlecht
Nun, ich glaube, ich habe zu viel Stolz geschluckt

Warum starrst du mich an
Du folgst mir nicht
Also schulde ich dir nichts
Das frage ich mich jede Nacht
Ich wachte auf wie ein Fremder

Der blaue Fleck des Teilzeitmodels
Die sich vor Tausenden von Narren befriedigt
Du weißt nicht, was mein Verstand früher tat
Als du dich bücktest, um meinen Schuh zuzubinden
Ich erinnere mich an einen frühen Nachmittag
Du sagtest mir, die Erde sei der zweite Mond
Ich glaubte dir eine Weile, aber die reine Wahrheit
Etwas, das du niemals tun konntest

Dann wachte ich auf wie ein Fremder
Ihre Gedanken über das Universum kommen zuerst
Die dritte Dimension oder der Megabus
Deine Liebe spendet keinen Trost

Warum starrst du mich an
Du folgst mir nicht
Also schulde ich dir nichts
Das frage ich mich jede Nacht
Ich wachte in der Wüste auf, mit Schnüren um meine Augen
Die Wüste scheint mir zugeneigt
Und ich fühle mich die ganze Zeit besser

Ich wachte auf wie ein Fremder
Und schlief in der Wüste ein