Текст и перевод песни The XCERTS - Kevin Costner

Kevin Costner

If you shake my heart
You should know the clock will tear me apart
I'll count the hours and the minutes until I fail
It's a flawless art I call betrayal
So follow me, follow me
Into the dirt

If love is warm then why am I so cold
If this is love then I could never know
...So she says too leap, you'll soon see...

If you run too far
Just protest against open arms
You won't find your
You fleading for you to return
To the boy you once worst ... to be your guard
Now follow me, follow me
Into the dirt

If love is warm then why am I so cold
If this is love then I could never know
...So she says too leap, you'll soon see...
That every mistake you made was for the best
You are a ... kid you never cared for them
...So she says too leap, you'll soon see...

I told you to leave
I sell with strae
I burn it all down
You've taken my body, I've taken your head
You've taken my body so what's left?

If love is warm then why am I so cold
If this is love then I could never know
...So she says too leap, you'll soon see...
That every mistake you made was for the best
You are a ... kid you never cared for them
...So she says too leap, you'll soon see...
...If you avoid that dream...
Then don't baby

If you shake my heart
You should know the clock will tear me apart
I'll count the hours and the minutes until I fail
It's a flawless art I call betrayal

Kevin Costner

Si tu fais trembler mon cœur,
Tu dois savoir que le temps me déchirera.
Je compterai les heures et les minutes jusqu'à mon échec.
C'est un art sans faille que j'appelle trahison.
Alors suis-moi, suis-moi
Dans la poussière.

Si l'amour est chaud, alors pourquoi ai-je si froid ?
Si c'est l'amour, alors je ne pourrais jamais le savoir.
...Alors elle dit de sauter, tu verras bientôt...

Si tu cours trop loin,
Proteste simplement contre les bras ouverts.
Tu ne trouveras pas ton
Toi qui te supplie de revenir
Vers le garçon que tu as un jour le plus détesté... pour être ton gardien.
Maintenant suis-moi, suis-moi
Dans la poussière.

Si l'amour est chaud, alors pourquoi ai-je si froid ?
Si c'est l'amour, alors je ne pourrais jamais le savoir.
...Alors elle dit de sauter, tu verras bientôt...
Que chaque erreur que tu as commise était pour le mieux.
Tu es un... gosse, tu ne t'es jamais soucié d'eux.
...Alors elle dit de sauter, tu verras bientôt...

Je t'ai dit de partir.
Je vends avec de la paille.
Je brûle tout.
Tu as pris mon corps, j'ai pris ta tête.
Tu as pris mon corps, alors que reste-t-il ?

Si l'amour est chaud, alors pourquoi ai-je si froid ?
Si c'est l'amour, alors je ne pourrais jamais le savoir.
...Alors elle dit de sauter, tu verras bientôt...
Que chaque erreur que tu as commise était pour le mieux.
Tu es un... gosse, tu ne t'es jamais soucié d'eux.
...Alors elle dit de sauter, tu verras bientôt...
...Si tu évites ce rêve...
Alors ne le fais pas, bébé.

Si tu fais trembler mon cœur,
Tu dois savoir que le temps me déchirera.
Je compterai les heures et les minutes jusqu'à mon échec.
C'est un art sans faille que j'appelle trahison.