Текст и перевод песни The YZE feat. Carla Classen - Wolf

Wolf

Hello
It's still ringing
Please answer
I've gotta tell you how I feel
I'm sorry

They say it's impossible
To do the impossible
Fight you when you fight the norm
Spawn from another mold
And if you break the norm
They offer you smiles and gold
And they say that the silver lining lies in the fact that you made it alone
All alone
We could've been so strong

Swimming in a pool of pride
Swimming in a pool of lies
The untrustworthy with drive
Ready to push you aside
It's amazing
Entertaining
Human beings are
Bloody jaded
Do anything
Just to make it
And to make it
We'll fake it

The truth will set you will free
But what's the truth to me
Subjectivity shapeshifting the truth ain't nothing new to me
Wear my heart on my sleeve then you want my shirt
But it don't fit naturally
Or the shoes that you force on your feet
When you walk on others comfortably

Was a frog
Then a prince
Now a king
I'm a don
I'm a dog
Just a man
Tryna be
Best he can

I've broken hearts that I didn't see
That opened my chest when I ran unfit
The weight of my words on my shoulders
Heavy on my whole spirit
Those who do commit
But their presence they omit
Don't know that word is bond but still register at the deeds office
We judge on the first offense
Always at one's expense
Even if they don't confess
Or never had a fair defence
An African story
Built on their backs kinda story
Pro melanin keep threatenin' humanity
Erased history
Men are trash category (trash)
We all in the pot I'm saying sorry
Now I'm off the stove with my bros
Trying to change that story (and I know and I know)

I'm the man you can love and hate
I'm the man that you love to hate
I can share the burdens on your slate
Cuz I gotta another plate
Weak on my knees
Imma beast at my peak
Not mystique take a peek not a piece
Of my soul when I sleep
When the trust is deep
And the word is cheap
What's a wolf to a farmer and a sheep

Loup

Allô
Ça sonne encore
Réponds s'il te plaît
Je dois te dire ce que je ressens
Je suis désolé

Ils disent que c'est impossible
De faire l'impossible
Te combattre quand tu combats la norme
Née d'un autre moule
Et si tu brises la norme
Ils t'offrent des sourires et de l'or
Et ils disent que le bon côté des choses réside dans le fait que tu as réussi seule
Toute seule
On aurait pu être si forts

Nageant dans une piscine d'orgueil
Nageant dans une piscine de mensonges
Les indignes de confiance, ambitieux
Prêts à te pousser de côté
C'est incroyable
Divertissant
Les êtres humains sont
Tellement blasés
Prêts à tout
Juste pour réussir
Et pour réussir
On fera semblant

La vérité te libérera
Mais qu'est-ce que la vérité pour moi
La subjectivité changeant la forme de la vérité n'a rien de nouveau pour moi
Je porte mon cœur sur la main et tu veux ma chemise
Mais elle ne te va pas naturellement
Ni les chaussures que tu forces sur tes pieds
Quand tu marches confortablement sur les autres

J'étais une grenouille
Puis un prince
Maintenant un roi
Je suis un don
Je suis un chien
Juste un homme
Essayant d'être
Le meilleur possible

J'ai brisé des cœurs que je n'ai pas vus
Qui ont ouvert ma poitrine quand je courais mal équipé
Le poids de mes mots sur mes épaules
Lourd sur tout mon esprit
Ceux qui s'engagent
Mais omettent leur présence
Ne savent pas que la parole est sacrée mais s'enregistrent quand même au bureau des actes
On juge à la première offense
Toujours aux dépens de quelqu'un
Même s'ils ne confessent pas
Ou n'ont jamais eu une défense équitable
Une histoire africaine
Une histoire construite sur leur dos
La pro mélanine menace l'humanité
Histoire effacée
Les hommes sont des ordures (ordures)
On est tous dans le même bateau, je m'excuse
Maintenant je suis hors du feu avec mes frères
Essayant de changer cette histoire (et je sais et je sais)

Je suis l'homme que tu peux aimer et détester
Je suis l'homme que tu aimes détester
Je peux partager les fardeaux sur ton ardoise
Parce que j'ai une autre assiette
Faible sur mes genoux
Je suis une bête à mon apogée
Pas de mystère, jette un coup d'œil, pas un morceau
De mon âme quand je dors
Quand la confiance est profonde
Et que la parole est bon marché
Qu'est-ce qu'un loup pour un fermier et un mouton