Текст и перевод песни The Yardbirds - Drinking Muddy Water (BBC session)

Drinking Muddy Water (BBC session)

Boire de l'eau boueuse (session BBC)

(Chris Dreja / Keith Relf / Jim McCarty / Jimmy Page)

Ah, ah, ah, ah...

Well I′ve been running and a-hiding,

J'ai couru et me suis caché,

Trying to lose my mind.

Essayant de perdre la tête.

Well I've been running and a-hiding,

J'ai couru et me suis caché,

Trying to lose my mind.

Essayant de perdre la tête.

Ever since you told me,

Depuis que tu m'as dit,

That you weren′t my kind.

Que tu n'étais pas de mon espèce.

Ah, ah, ah...

Drinking muddy water,

Je bois de l'eau boueuse,

I don't know how long for.

Je ne sais pas depuis combien de temps.

I been drinking muddy water,

J'ai bu de l'eau boueuse,

I don't know how long for.

Je ne sais pas depuis combien de temps.

Since I been running, babe,

Depuis que je cours, ma chérie,

I been treating you like a dog.

Je t'ai traité comme un chien.

Оцените перевод

Авторы: J. Page, Keith Relf, Beck, Paul Samuel Smith, James Mccarthy, Chris Dieja

Альбом

Little Games

1 I Remember the Night (1991 US stereo mix)
2 Stealing Stealing
3 Ten Little Indians (1991 US stereo mix)
4 My Baby (BBC session)
5 Goodnight Sweet Josephine (BBC session)
6 Drinking Muddy Water (BBC session)
7 Little Games (BBC session)
8 Goodnight Sweet Josephine (Phased version) (US single)
9 Think About It
10 Goodnight Sweet Josephine (Unphased version)
11 Puzzles (1991 US Stereo Mix)
12 Little Soldier Boy
13 Only the Black Rose
14 No Excess Baggage
15 Drinking Muddy Water
16 Glimpses
17 Tinker Tailor Soldier Sailor
18 Smile on Me
19 Dazed and Confused (BBC session)
20 White Summer (BBC session)
21 Think About It (BBC session)
22 Most Likely You'll Go Your Own Way (And I'll Go Mine) (BBC session)

Еще альбомы