The Yardbirds - Goodnight Sweet Josephine (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Yardbirds - Goodnight Sweet Josephine (Live)




Goodnight sweet Josephine,
Спокойной ночи, милая Джозефина,
She's the queen of Clapham.
Она королева Клэпхэма.
Every night,
Каждую ночь...
She goes out with men to trap 'em,
Она встречается с мужчинами, чтобы заманить их в ловушку.
In her net,
В ее сети
Of ecstacy.
Экстаза.
Goodnight sweet Josephine,
Спокойной ночи, милая Джозефина.
There's no-one else quite like you.
Больше нет никого, похожего на тебя.
If Josephine could,
Если бы Джозефина могла,
She'd give you her blood.
Она бы отдала тебе свою кровь.
I know that she would,
Я знаю, что так бы и было.
Love to.
С любовью.
Goodnight sweet Josephine,
Спокойной ночи, милая Джозефина.
Goodnight sweet Josephine,
Спокойной ночи, милая Джозефина.
Goodnight sweet Josephine,
Спокойной ночи, милая Джозефина,
We love you.
Мы любим тебя.
Goodnight sweet Josephine,
Спокойной ночи, милая Джозефина,
We love you to distraction.
Мы любим тебя до безумия.
Whatever she does,
Что бы она ни делала,
The police will take no action.
Полиция ничего не предпримет.
They're all in love,
Они все влюблены
With Josephine.
В Джозефину.
It's right that Josephine,
Это правда, что Жозефина...
Should do just as she pleases.
Она должна поступать так, как ей заблагорассудится.
And whether or not,
И независимо от того,
You like what she's got,
Тебе нравится то, что у нее есть.
She's guaranteed not,
Она гарантированно не
To fail you.
Подведет тебя.
Goodnight sweet Josephine,
Спокойной ночи, милая Джозефина.
Goodnight sweet Josephine,
Спокойной ночи, милая Джозефина.
Goodnight sweet Josephine,
Спокойной ночи, милая Джозефина,
We love you.
Мы любим тебя.
Goodnight sweet Josephine,
Спокойной ночи, милая Джозефина.
Goodnight sweet Josephine,
Спокойной ночи, милая Джозефина.
Goodnight sweet Josephine,
Спокойной ночи, милая Джозефина,
We love you.
Мы любим тебя.
Goodnight sweet Josephine,
Спокойной ночи, милая Джозефина.
Goodnight sweet Josephine,
Спокойной ночи, милая Джозефина,
... to fade
чтобы исчезнуть.





The Yardbirds - Live at the BBC
Альбом
Live at the BBC
дата релиза
24-06-2016

1 Interview: The Yardbirds Give Their New Year's Resolutions
2 Interview: Paul Samwell-Smith Talks About the Recording and the USA Tour
3 Interview: Keith Relf Talks About Their USA Tour
4 Interview: Jimmy Page Talks About Touring
5 Comment: Barry Fantoni Talks About Jeff Beck's Guitar Playing
6 Interview: Keith Relf Talks About the Band's Background
7 Interview: Keith Relf Talks About His Solo Single
8 Shapes of Things (Alternate Version) (Live)
9 Heart Full of Soul (Alternate Version) - Live
10 Over, Under, Sideways, Down (TV Version) (Live)
11 Think About It (Alternate Take) (Live)
12 Smokestack Lightning (Edited Version) (Live)
13 I'm Not Talking (Live)
14 Goodnight Sweet Josephine (Live)
15 I Ain't Done Wrong - Live
16 White Summer (Live)
17 Interview: Paul Samwell-Smith Talks About the "Still I'm Sad" Single (Live)
18 Baby, Scratch My Back (Live)
19 Evil Hearted You - Live
20 Hang On Sloopy (Live)
21 The Sun Is Shining (Edited Version) - Live
22 You're a Better Man Than I (Saturday Club) - Live
23 Think About It (Live)
24 Dust My Broom (Live)
25 I'm a Man (Live)
26 Over, Under, Sideways, Down (Live)
27 You're a Better Man Than I (Live)
28 I Ain't Got You (Live)
29 Drinking Muddy Water (Live)
30 Still I'm Sad (Live)
31 For Your Love (Live)
32 Dazed and Confused (Live)
33 Heart Full of Soul (Live)
34 Little Games - Live
35 My Baby - Live
36 The Sun Is Shining - Live
37 Love Me Like I Love You - Live
38 I Wish You Would (Live - 2015 Remaster)
39 Shapes of Things (Live)
40 Too Much Monkey Business (Live)
41 Smokestack Lightning (Live)
42 Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine) [Live]
43 The Train Kept A-Rollin' - Live

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.