Текст и перевод песни The Yardbirds - I Remember the Night

I Remember the Night

I remember the night
I was holding you tight
And I′ll never forget how you were
You had brocades of blue
And an umbrella too
And a beautiful long piece of fur
And as I held you close
And you'd propose a toast
With champagne and I cry out "Yes Sir"
And we took all our cares
Up the apples and pears
And I′ll always remember the night
Oh, velvet lace!
What an awful disgrace
Was the man who was sick in your soup
He was rude, wasn't he?
And I told him to flee
But he gave me a punch in the tooth
Then he left, but before
All the brandy he poured
Down your dress and you raised the roof
And we took all our cares
Up the apples and pears
How well I remember the night
I remember the night
I was holding you tight
And I'll never forget how you were
You had brocades of blue
And an umbrella too
And a beautiful long piece of fur
And as I held you close
You′d propose a toast
With champagne and I cry out "Yes Sir"
And we took all our cares
Up the apples and pears
I′ll always remember the night
I'll always remember the night
I′ll always remember the night
Aah
{Thank you}

Я помню ту ночь

Я помню ту ночь,
Я держал тебя крепко,
И я никогда не забуду, какой ты была.
На тебе был голубой парчовый наряд,
И зонтик,
И прекрасный длинный мех.
И когда я прижимал тебя к себе,
Ты предлагала тост
С шампанским, и я восклицал: "Да, мэм!"
И мы забыли все свои заботы
На яблоках и грушах,
И я всегда буду помнить ту ночь.
О, бархатное кружево!
Какой ужасный позор
Был тот мужчина, который стошнил в твой суп.
Он был груб, не так ли?
И я велел ему убираться,
Но он ударил меня в зубы.
Затем он ушел, но прежде
Весь бренди он вылил
На твое платье, и ты подняла шум.
И мы забыли все свои заботы
На яблоках и грушах,
Как хорошо я помню ту ночь.
Я помню ту ночь,
Я держал тебя крепко,
И я никогда не забуду, какой ты была.
На тебе был голубой парчовый наряд,
И зонтик,
И прекрасный длинный мех.
И когда я прижимал тебя к себе,
Ты предлагала тост
С шампанским, и я восклицал: "Да, мэм!"
И мы забыли все свои заботы
На яблоках и грушах,
Я всегда буду помнить ту ночь.
Я всегда буду помнить ту ночь.
Я всегда буду помнить ту ночь.
Ах
{Спасибо}