Please Don't Tell Me 'Bout the News (Live) - The Yardbirds перевод на немецкий

Please Don't Tell Me 'Bout the News (Live)

You can read it in the morning
You can read read it late at night
Well there's been another warning
Or there's been another fight
There's a scandal going on
Some reporter stumbled on
About a leek in the press
And the world is in a mess
Wont you spare me from this story
'Cause I only get confused
Please don't tell me about the news
Please don't tell me about the news

Well some body told me lately
You've been seen down the town
Showing off your latest number
With some young guy hanging 'round
You were flirting with a kid
In a way you never did
When we used to be around
And we thought we had it found
Wont you spare me from this story
Babe I'll only get confused
Please don't tell me about the news
Please don't tell me about the news

There's a man in an office
And you know he's on the make
Long ago he sold his conscience
For the company's sake
Now he's really sealed his fate
By building an estate
An old sacred site
So we can't give up this fight
Wont you spare me from this story
And all those I would accuse
Please don't tell me about the news
Please don't tell me about the news

Bitte erzähl mir nichts von den Nachrichten (Live)

Du kannst es morgens lesen
Du kannst es spät nachts lesen
Nun, es gab eine neue Warnung
Oder es gab einen neuen Kampf
Da ist ein Skandal im Gange
Ein Reporter ist draufgestoßen
Über ein Leak in der Presse
Und die Welt ist im Chaos
Willst du mich nicht schonen von der Geschichte
Weil ich nur verwirrt werde
Bitte erzähl mir nichts von den Nachrichten
Bitte erzähl mir nichts von den Nachrichten

Nun, jemand hat mir kürzlich gesagt
Dass man dich im Stadtzentrum sah
Deine neueste Nummer zur Schau stellend
Mit nem jungen Kerl, der rumhing
Du hast mit einem Jugendlichen geflirtet
Auf Art, die du nie getan hast
Als wir zusammen noch unterwegs waren
Und wir dachten's gefunden zu haben
Willst du mich nicht schonen von der Geschichte
Schatz, ich werde nur verwirrt
Bitte erzähl mir nichts von den Nachrichten
Bitte erzähl mir nichts von den Nachrichten

Da ist ein Mann in nem Büro
Und du weißt, er ist auf Erfolgssuche
Vor langer Zeit verkaufte er sein Gewissen
Für des Unternehmens willen
Jetzt hat er sein Schicksal versiegelt
Danach ein Anwesen zu bauen
Ein alter heiliger Ort da
Also dürfen wir Kampf nicht aufgeben
Willst du mich nicht schonen von der Geschichte
Und all denen ich anklagen würde
Bitte erzähl mir nichts von den Nachrichten
Bitte erzähl mir nichts von den Nachrichten