The Yardbirds - Stroll On (original) (film soundtrack version "Blow Up") - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Yardbirds - Stroll On (original) (film soundtrack version "Blow Up")




Strollin' on,
Гуляю дальше,
'Cos it's all gone,
потому что все пропало,
The reason why.
Причина почему.
You made me cry,
Ты заставил меня плакать,
By tellin' me,
сказав мне:
You didn't see.
Ты не видела.
The future bore,
Будущее скучно,
Our love no more.
Нашей любви больше нет.
If you want to know,
Если ты хочешь знать...
I love you so,
Я так люблю тебя.
And I don't want to let you go.
И я не хочу отпускать тебя.
I'm strollin' on,
Я прогуливаюсь,
Gonna make you see.
Собираюсь показать тебе.
I'm strollin' on,
Я прогуливаюсь,
You'll find you really love me.
Ты поймешь, что действительно любишь меня.
I'm strollin' on,
Я прогуливаюсь,
Be your turn to cry.
Твоя очередь плакать.
I'm strollin' on,
Я прогуливаюсь,
You wish you'd never lied.
Ты хотел бы никогда не лгать.
You're going to change your mind,
Ты изменишь свое мнение.
But you ain't gonna find,
Но ты больше не найдешь таких,
Any more of my kind.
Как я.
I'm strollin' on,
Я прогуливаюсь,
'Cos it's all gone,
потому что все пропало,
The reason why.
Причина почему.
You made me cry,
Ты заставил меня плакать,
By tellin' me,
сказав мне:
You didn't see.
Ты не видела.
The future bore,
Будущее скучно,
Our lovin' no more.
Нашей любви больше нет.
If you want to know,
Если ты хочешь знать...
I love you so,
Я так люблю тебя,
I don't want to let you go.
Я не хочу тебя отпускать.
I'm strollin' on,
Я прогуливаюсь,
Gonna make you see.
Собираюсь показать тебе.
I'm strollin' on,
Я прогуливаюсь,
You'll find you really love me.
Ты поймешь, что действительно любишь меня.
I'm strollin' on,
Я прогуливаюсь,
Be your turn to cry.
Твоя очередь плакать.
I'm strollin' on,
Я прогуливаюсь,
You wish you'd never lied.
Ты хотел бы никогда не лгать.
You're going to change your mind,
Ты изменишь свое мнение.
But you ain't gonna find,
Но ты больше не найдешь таких,
Any more of my kind.
Как я.





Авторы: GEOFFREY BECK, WALENTY DREJA CHRISTOPHER, JAMES MC CARTY, JIMMY PAGE, KEITH RELF


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.