Текст и перевод песни The Yardbirds - The Sun Is Shining

The Sun Is Shining

Le soleil brille

(James)

The sun is shining,

Le soleil brille,

Don′t you know it's raining in my heart.

Tu ne sais pas qu'il pleut dans mon cœur.

The sun is shining, yeah,

Le soleil brille, oui,

But don′t you know that it's raining in my heart.

Mais tu ne sais pas qu'il pleut dans mon cœur.

I know I love you baby,

Je sais que je t'aime, mon amour,

But the best of friends must part.

Mais les meilleurs amis doivent se séparer.

I had a dream,

J'ai fait un rêve,

I had a dream one rainy night.

J'ai fait un rêve une nuit pluvieuse.

I had a dream,

J'ai fait un rêve,

I had a dream one rainy night.

J'ai fait un rêve une nuit pluvieuse.

My baby said she wasn't going to leave me,

Mon bébé a dit qu'elle ne me quitterait pas,

So everything turned out right.

Alors tout s'est bien passé.

Оцените перевод

Авторы: Elmore James

Альбом

The BBC Sessions

дата релиза

28-09-1999

1 Dust My Broom
2 You're a Better Man Than I
3 I'm Not Talking
4 I'm a Man
5 Too Much Monkey Business (feat. Eric Clapton) [Live at the Marquee Club, 1964 - 2015 Remaster]
6 The Sun Is Shining
7 Goodnight Sweet Josephine
8 Think About It
9 Drinking Muddy Water
10 Smokestack Lightning (Live - 2015 Remaster)
11 Hang On Sloopy
12 Evil Hearted You (2015 Remaster)
13 Love Me Like I Love You
14 My Baby
15 Interview With Jimmy Page
16 Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine)
17 Shapes of Things, Version 2
18 Keth Relf Talks About the Band's Background
19 Keith Relf Talks About His Solo Single
20 Baby, Scratch My Back
21 The Yardbirds Give Their New Year's Resolutions
22 Interview About The 'Still I'm Sad' Single
23 Keith Relf Talks About USA Tour

Еще альбомы