Текст и перевод песни The Yardbirds - Who Do You Love? (Live - Crawdaddy Club 1963)
I
walk
47
miles
of
barbed
wire
Je
marche
47
miles
de
fil
barbelé
Use
a
cobra-snake
for
a
necktie
J'utilise
un
cobra
pour
cravate
Got
a
brand
new
house
by
the
roadside
J'ai
une
nouvelle
maison
au
bord
de
la
route
Made
outta
rattlesnake
hide
Faite
de
peau
de
serpent
à
sonnettes
Got
a
brand
new
chimney
made
on
top
J'ai
une
nouvelle
cheminée
faite
en
haut
Made
out
of
a
human
skull
Faite
d'un
crâne
humain
Come
on
take
a
little
walk
with
me,
baby
Viens
faire
un
tour
avec
moi,
bébé
And
tell
me,
who
do
you
love?
Et
dis-moi,
qui
aimes-tu?
Who
do
you
love?
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Qui
aimes-tu?
Who
do
you
love?
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Qui
aimes-tu?
Who
do
you
love?
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Qui
aimes-tu?
Who
do
you
love?
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Qui
aimes-tu?
Got
a
tombstone
hand
and
a
graveyard
mine
J'ai
une
main
de
pierre
tombale
et
une
mine
de
cimetière
I'm
just
22
and
I
don't
mind
dying
Je
n'ai
que
22
ans
et
je
ne
me
soucie
pas
de
mourir
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Goin'
round
this
town,
take
a
rattlesnake
whip
Je
fais
le
tour
de
cette
ville,
je
prends
un
fouet
de
serpent
à
sonnettes
Come
on
baby,
don't
give
me
no
lip
Viens
bébé,
ne
me
donne
pas
de
la
lèvre
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Night
was
black,
sky
was
blue
La
nuit
était
noire,
le
ciel
était
bleu
Round
the
corner,
ice-wagon
flew
Au
coin
de
la
rue,
le
chariot
à
glace
s'est
envolé
Heard
a
bump,
heard
a
scream
J'ai
entendu
un
coup,
j'ai
entendu
un
cri
You
should
have
seen
just
what
I
seen
Tu
aurais
dû
voir
ce
que
j'ai
vu
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
My
baby
took
me
by
the
hand
Mon
bébé
m'a
pris
la
main
Said,
"Come
on
baby,
I
understand"
Il
a
dit,
"Viens
mon
bébé,
je
comprends"
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
That's
very
nice
C'est
très
gentil
Who
do
you
love?
1
Qui
aimes-tu?
1
Who
do
you
love?
2
Qui
aimes-tu?
2
Who
do
you
love?
3
Qui
aimes-tu?
3
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
Оцените перевод
1
Got to Hurry
2 Heart Full Of Soul
3 Steeled Blues
4 Chris' Number
5 Like Jimmy Reed Again
6 Here 'Tis (stereo instrumental version)
7 For Your Love
8 Shapes of Things (Alternate Mix)
9 Heart Full of Soul (Alternate Version with Sitar)
10 My Girl Sloopy
11 I Wish You Would
12 Let It Rock (Live Crawdaddy Club 1963)
13 Pretty Girl (Live - Marquee Club, London 1964)
14 Too Much Monkey Business (Live Marquee Club, London 1964)
15 Good Morning Little Schoolgirl (Backing Track with Harmonica)
16 Someone to Love, Pt. 1 (Take 15 Vocal)
17 Someone to Love, Pt. 1 (Take 14 Instrumental)
18 Someone to Love, Pt. 1 (Take 4 Instrumental)
19 Who Do You Love? (Live - Crawdaddy Club 1963)
20 Five Long Years (Live - Marquee Club, London 1964)
21 Smokestack Lightning (Live - Marquee Club, London 1964)
22 Smokestack Lightning (Live Crawdaddy Club 1963)
23 Louise (Live - Marquee Club, London 1964)
24 Honey In Your Hips (Live Crawdaddy Club 1963)
25 I Wish You Would (Live Crawdaddy Club 1963)
26 You Can't Judge a Book By Looking At the Cover (Live Crawdaddy Club 1963)
27 I'm a Man (Live Marquee Club, London 1964)
28 Good Morning Little Schoolgirl (Live Marquee Club, London 1964)
29 Got Love If You Want It (Live Marquee Club, London 1964)
30 Shapes of Things (Live 1967 German TV Broadcast)
31 Someone to Love, Pt. 1 (Take 2 Instrumental)
32 Respectable (Live Marquee Club, London 1964)
33 I'm a Man (Live 1967 German TV Broadcast)
34 Here 'Tis (Live - Marquee Club, London 1964)
35 Take It Easy, Baby (Live - Star Club, Croydon 1963)
36 Do the Weston (Live - Star Club, Croydon 1963)
37 Out on the Water Coast (Live - Crawdaddy Club 1963)
38 Take It Easy, Baby (Live - Crawdaddy Club 1963)
39 Pontiac Blues (Live - Crawdaddy Club 1963)
40 A Lost Care (Live - Crawdaddy Club 1963)
41 23 Hours Too Long (Live - Crawdaddy Club 1963)
42 The River Rhine (Live - Crawdaddy Club 1963)
43 Bye, Bye, Bird (Live - Crawdaddy Club 1963)
44 Western Arizona (Live - Crawdaddy Club 1963)
45 Mister Down Child (Live - Crawdaddy Club 1963)
46 My Little Cabin (Live - Birmingham R & B Festival 1964)
47 Highway 69 (Live - Birmingham R & B Festival 1964)
48 Slow Walk (Live - Birmingham R & B Festival 1964)
49 Boom, Boom (Demo)
50 The Train Kept A-Rollin'
51 Good Morning Little Schoolgirl
52 What Do You Want (take 3)
53 Stroll On (From the Film "Blow Up")
54 You're a Better Man Than I
55 I'm Not Talking
56 Jeff's Blues
57 I Ain't Done Wrong
58 I Ain't Got You
59 Here 'Tis
60 What Do You Want (take 2)
61 Still I'm Sad
62 Putty (In Your Hands)
63 I'm a Man
64 Paff... Bum
65 Good Morning, Little Schoolgirl (Backing Track)
66 What Do You Want (take 1)
67 What Do You Want (2015 Remaster)
68 New York City Blues (Stereo Remix)
69 A Certain Girl
70 Questa Volta
71 Pounds and Stomps (XYZ)
72 Sweet Music (Take 4)
73 I Wish You Would (Demo)
74 A Certain Girl (Demo)
75 Shapes of Things (2015 Remaster)
76 Evil Hearted You (2015 Remaster)
77 Sweet Music (2015 Remaster)
78 New York City Blues (2015 Remaster)
79 Honey In Your Hips (Demo)
80 Talkin' 'Bout You (Demo)
81 Pounds and Stomps
82 Got to Hurry (Take 2)
83 Got to Hurry (take 4)
84 Someone to Love, Pt. 2 (2015 Remaster)
85 Jeff's Blues (Alternate Version)
86 Crimson Curtain
87 Baby, What's Wrong? (Demo)
2 Heart Full Of Soul
3 Steeled Blues
4 Chris' Number
5 Like Jimmy Reed Again
6 Here 'Tis (stereo instrumental version)
7 For Your Love
8 Shapes of Things (Alternate Mix)
9 Heart Full of Soul (Alternate Version with Sitar)
10 My Girl Sloopy
11 I Wish You Would
12 Let It Rock (Live Crawdaddy Club 1963)
13 Pretty Girl (Live - Marquee Club, London 1964)
14 Too Much Monkey Business (Live Marquee Club, London 1964)
15 Good Morning Little Schoolgirl (Backing Track with Harmonica)
16 Someone to Love, Pt. 1 (Take 15 Vocal)
17 Someone to Love, Pt. 1 (Take 14 Instrumental)
18 Someone to Love, Pt. 1 (Take 4 Instrumental)
19 Who Do You Love? (Live - Crawdaddy Club 1963)
20 Five Long Years (Live - Marquee Club, London 1964)
21 Smokestack Lightning (Live - Marquee Club, London 1964)
22 Smokestack Lightning (Live Crawdaddy Club 1963)
23 Louise (Live - Marquee Club, London 1964)
24 Honey In Your Hips (Live Crawdaddy Club 1963)
25 I Wish You Would (Live Crawdaddy Club 1963)
26 You Can't Judge a Book By Looking At the Cover (Live Crawdaddy Club 1963)
27 I'm a Man (Live Marquee Club, London 1964)
28 Good Morning Little Schoolgirl (Live Marquee Club, London 1964)
29 Got Love If You Want It (Live Marquee Club, London 1964)
30 Shapes of Things (Live 1967 German TV Broadcast)
31 Someone to Love, Pt. 1 (Take 2 Instrumental)
32 Respectable (Live Marquee Club, London 1964)
33 I'm a Man (Live 1967 German TV Broadcast)
34 Here 'Tis (Live - Marquee Club, London 1964)
35 Take It Easy, Baby (Live - Star Club, Croydon 1963)
36 Do the Weston (Live - Star Club, Croydon 1963)
37 Out on the Water Coast (Live - Crawdaddy Club 1963)
38 Take It Easy, Baby (Live - Crawdaddy Club 1963)
39 Pontiac Blues (Live - Crawdaddy Club 1963)
40 A Lost Care (Live - Crawdaddy Club 1963)
41 23 Hours Too Long (Live - Crawdaddy Club 1963)
42 The River Rhine (Live - Crawdaddy Club 1963)
43 Bye, Bye, Bird (Live - Crawdaddy Club 1963)
44 Western Arizona (Live - Crawdaddy Club 1963)
45 Mister Down Child (Live - Crawdaddy Club 1963)
46 My Little Cabin (Live - Birmingham R & B Festival 1964)
47 Highway 69 (Live - Birmingham R & B Festival 1964)
48 Slow Walk (Live - Birmingham R & B Festival 1964)
49 Boom, Boom (Demo)
50 The Train Kept A-Rollin'
51 Good Morning Little Schoolgirl
52 What Do You Want (take 3)
53 Stroll On (From the Film "Blow Up")
54 You're a Better Man Than I
55 I'm Not Talking
56 Jeff's Blues
57 I Ain't Done Wrong
58 I Ain't Got You
59 Here 'Tis
60 What Do You Want (take 2)
61 Still I'm Sad
62 Putty (In Your Hands)
63 I'm a Man
64 Paff... Bum
65 Good Morning, Little Schoolgirl (Backing Track)
66 What Do You Want (take 1)
67 What Do You Want (2015 Remaster)
68 New York City Blues (Stereo Remix)
69 A Certain Girl
70 Questa Volta
71 Pounds and Stomps (XYZ)
72 Sweet Music (Take 4)
73 I Wish You Would (Demo)
74 A Certain Girl (Demo)
75 Shapes of Things (2015 Remaster)
76 Evil Hearted You (2015 Remaster)
77 Sweet Music (2015 Remaster)
78 New York City Blues (2015 Remaster)
79 Honey In Your Hips (Demo)
80 Talkin' 'Bout You (Demo)
81 Pounds and Stomps
82 Got to Hurry (Take 2)
83 Got to Hurry (take 4)
84 Someone to Love, Pt. 2 (2015 Remaster)
85 Jeff's Blues (Alternate Version)
86 Crimson Curtain
87 Baby, What's Wrong? (Demo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.