Текст и перевод песни The Yellow Subs - I Want To Hold Your Hand (In the Style of The Beatles)

I Want To Hold Your Hand (In the Style of The Beatles)

Я хочу держать тебя за руку (В стиле The Beatles)

Oh yeah, I tell you something

О да, я тебе кое-что скажу,

I think you'll understand

Думаю, ты поймешь,

When I say that something

Когда я говорю кое-что,

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

Oh please, say to me

О, пожалуйста, скажи мне,

You'll let me be your man

Что позволишь мне быть твоим мужчиной,

And please, say to me

И, пожалуйста, скажи мне,

You'll let me hold your hand

Что позволишь мне держать тебя за руку.

Now let me hold your hand

Теперь позволь мне держать тебя за руку.

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

And when I touch you I feel happy

И когда я касаюсь тебя, я чувствую себя счастливым

Inside

Внутри.

It's such a feeling that my love

Это такое чувство, что свою любовь

I can't hide

Я не могу скрыть.

I can't hide

Я не могу скрыть.

I can't hide

Я не могу скрыть.

Yeah, you got that something

Да, в тебе есть что-то,

I think you'll understand

Думаю, ты поймешь,

When I say that something

Когда я говорю кое-что,

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

And when I touch you I feel happy

И когда я касаюсь тебя, я чувствую себя счастливым

Inside

Внутри.

It's such a feeling that my love

Это такое чувство, что свою любовь

I can't hide

Я не могу скрыть.

I can't hide

Я не могу скрыть.

I can't hide

Я не могу скрыть.

Yeah, you got that something

Да, в тебе есть что-то,

I think you'll understand

Думаю, ты поймешь,

When I feel that something

Когда я чувствую кое-что,

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

I wanna hold your hand

Я хочу держать тебя за руку.

Оцените перевод

Альбом

Yellow Submarine - The Beatles Tribute

дата релиза

15-09-2005

1 Got To Get You Into My Life
2 I Want To Hold Your Hand (In the Style of The Beatles)
3 Yellow Submarine
4 Hey Jude
5 Eleanor Rigby
6 All You Need Is Love
7 Get Back
8 Hello Goodbye
9 Help!
10 A Hard Day's Night
11 Can't Buy Me Love
12 The Fool On the Hill
13 Lucy in the Sky With Diamonds
14 A Day in the Life
15 Across the Universe
16 Yesterday
17 And I Love Her
18 Let It Be
19 If I Fell
20 Come Together
21 With A Little Help From My Friends
22 Michelle
23 Day Tripper (In the Style of The Beatles)
24 Here Comes the Sun
25 Golden Slumbers/carry That Weight
26 She's Leaving Home
27 Getting Better
28 Here, There and Everywhere
29 Penny Lane
30 Strawberry Fields Forever
31 We Can Work It Out
32 You're Gonna Lose That Girl
33 The Long And Winding Road
34 Nowhere Man
35 Ticket To Ride
36 Lady Madonna
37 Sgt. Pepper's Lonely.. / With a Little Help From..

Еще альбомы

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.