Текст и перевод песни The Yers - คืนที่ฟ้าสว่าง

คืนที่ฟ้าสว่าง

ความรักที่เธอไว้ใจ
ไม่ว่าทุกข์และทนเท่าไรไม่เคยอ่อนไหว
ความรักที่เธอฝังใจ
ต่อให้ร้ายหรือดีเท่าไร ยังคงอยู่ไว้

ความรัก คำที่สวยงาม
เปรียบเสมือนพลังบางอย่างให้เธอตามหา
โอ้ความรัก เมื่อเธอพบพาน
ต่อจากนี้ทุกสิ่งทุกอย่างไม่ต้องไขว่ขว้า

แต่ไหนล่ะความรักที่เธอศรัทธา
เห็นเธอในวันนี้มีเพียงน้ำตา
ไหลรินลงมา ไหลรินออกมา

ในคืนที่ฟ้าสว่าง รักลอยผ่านทุกทุกอย่างที่เธอตามหา
จบลงที่คำสัญญาที่เหลือแค่เพียงอากาศ
คืนที่ฟ้าสว่าง รักเลยผ่านทุกทุกอย่างที่เธอใฝ่ฝัน
ในวันสุดท้ายเหลือเพียงเรื่องจริงที่ทรมาน
ให้ฉันและเธอก้าวผ่านพ้นมัน

รักเป็นเพียงคำที่อ่อนหวาน
รักเป็นเพียงไฟที่ทำให้ทุกข์ทรมาน
ให้ฉันและเธอก้าวผ่าน

รักเป็นเพียงคำที่อ่อนหวาน
รักเป็นเพียงไฟที่ทำให้ทุกข์ทรมาน
ให้ฉันและเธอก้าวผ่าน

แต่ไหนล่ะความรักที่เธอศรัทธา
เห็นเธอในวันนี้มีเพียงน้ำตา
ไหลรินลงมา ไหลรินออกมา

ในคืนที่ฟ้าสว่าง รักลอยผ่านทุกทุกอย่างที่เธอตามหา
จบลงที่คำสัญญาที่เหลือแค่เพียงอากาศ
คืนที่ฟ้าสว่าง รักเลยผ่านทุกทุกอย่างที่เธอใฝ่ฝัน
ในวันสุดท้ายเหลือเพียงเรื่องจริงที่ทรมาน
ให้ฉันและเธอก้าวผ่านพ้นมัน

รักเป็นเพียงคำที่อ่อนหวาน
รักเป็นเพียงไฟที่ทำให้ทุกข์ทรมาน
ให้ฉันและเธอก้าวผ่าน แต่เธอจะผ่านพ้นมัน

รักเป็นเพียงคำที่อ่อนหวาน
รักเป็นเพียงไฟที่ทำให้ทุกข์ทรมาน
ให้ฉันและเธอก้าวผ่าน

La nuit où le ciel est clair

L'amour que tu as confiance
Peu importe la douleur et la résistance, il n'a jamais été sensible
L'amour que tu as gravé dans ton cœur
Peu importe combien il est mauvais ou bon, il reste là

L'amour, un mot magnifique
Comme une force qui te fait chercher
Oh, l'amour, quand tu le trouves
A partir de maintenant, tout n'a plus besoin d'être recherché

Mais où est l'amour en qui tu as foi ?
Je te vois aujourd'hui, il n'y a que des larmes
Couler, couler

Dans la nuit où le ciel est clair, l'amour flotte à travers tout ce que tu cherches
Se terminant par une promesse qui ne reste que de l'air
La nuit où le ciel est clair, l'amour traverse tout ce que tu rêves
Le dernier jour, il ne reste que la vérité qui est douloureuse
Laisse-moi et toi passer au travers

L'amour n'est qu'un mot doux
L'amour n'est qu'un feu qui cause de la douleur
Laisse-moi et toi passer au travers

L'amour n'est qu'un mot doux
L'amour n'est qu'un feu qui cause de la douleur
Laisse-moi et toi passer au travers

Mais où est l'amour en qui tu as foi ?
Je te vois aujourd'hui, il n'y a que des larmes
Couler, couler

Dans la nuit où le ciel est clair, l'amour flotte à travers tout ce que tu cherches
Se terminant par une promesse qui ne reste que de l'air
La nuit où le ciel est clair, l'amour traverse tout ce que tu rêves
Le dernier jour, il ne reste que la vérité qui est douloureuse
Laisse-moi et toi passer au travers

L'amour n'est qu'un mot doux
L'amour n'est qu'un feu qui cause de la douleur
Laisse-moi et toi passer au travers, mais tu vas y arriver

L'amour n'est qu'un mot doux
L'amour n'est qu'un feu qui cause de la douleur
Laisse-moi et toi passer au travers