The Yogscast - Welcome to Yoglabs - перевод песни на русский

Текст и перевод песни The Yogscast - Welcome to Yoglabs




Welcome to Yoglabs
Добро пожаловать в Yoglabs
The home of innovation
Дом инноваций
Where the only limit
Где единственный предел
Is your limited imagination
Твое воображение ограничено
But sometimes things can maybe get a bit out of hand
Но иногда все может выйти из-под контроля.
So we've got a plan that you need to understand
Итак, у нас есть план, который ты должен понять.
Page 4- don't ever disturb the testificates while they're working
Страница 4-никогда не тревожьте свидетелей, пока они работают .
Oh, I might have already done that 'cos Mandrew got out and I was chasing him
О, возможно, я уже сделал это, потому что Мэндрью вышел, а я гнался за ним.
Page 7- don't ever go in that room that has the black door on level three
Страница 7-никогда не заходи в комнату с черной дверью на третьем уровне.
What's in there? Don't worry about it, it's fine.
Не беспокойся об этом, все в порядке.
Come with me to YogLabs babe-ay
Пойдем со мной в Йоглабс, детка.
We make coffee that'll blow your cares away
Мы сварим кофе, который развеет твои заботы.
Take one sip and you can't help but obey
Сделай один глоток и ты не сможешь не подчиниться.
Just ignore that death ray
Просто игнорируй этот смертельный луч.
Here in YogLabs
Здесь, в Йоглабс.
We pioneer technology
Мы пионеры технологии
From robot girlfriends
От подружек-роботов
To goldfish bigonometry
Золотая рыбка бигонометрия
So if you're feeling sick or are experiencing anti-gravity
Итак, если вы чувствуете себя больным или испытываете антигравитацию
It could be either radiation or a ripped space time reality
Это может быть либо излучение либо разорванная пространственно временная реальность
Page 13 - if the microchip in your neck starts to itch, don't scratch it!
Страница 13 - Если микрочип на твоей шее начинает чесаться, не царапай его!
Microchip? What the hell Lewis... ow!
Микрочип? Какого черта Льюис... ой!
And on page 18 - in the event of incoming missiles, please head to the bunker
И на странице 18 - в случае попадания ракет, пожалуйста, направляйтесь в бункер.
Pardon? What? Missiles!?
Пардон? Что? Ракеты!?
Don't worry about it!
Не беспокойся об этом!
Come with me to YogLabs baby
Пойдем со мной в Йоглабс детка
We really care about your personal safety
Мы действительно заботимся о вашей личной безопасности
Don't you worry bout the time travel paradox
Тебя не волнует парадокс путешествия во времени
Ignore that triceratops, His name is Steve
Не обращай внимания на трицератопса, его зовут Стив.
Well sacrifices must be made, to achieve world domination
Что ж, жертвы должны быть принесены, чтобы достичь мирового господства.
It'll all be over soon, don't worry about that abomination
Скоро все закончится, не беспокойся об этой мерзости.
Come with me to Yoglabs baby
Пойдем со мной в Йоглабс детка
Only 1 fatal incident lately
Только 1 смертельный случай за последнее время
Initiate re-building protocol
Инициировать повторное построение протокола
Sit back enjoy the show
Сядьте поудобнее и наслаждайтесь зрелищем







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.