Текст и перевод песни The Yogscast - Welcome to Yoglabs

Welcome to Yoglabs

Welcome to Yoglabs
The home of innovation
Where the only limit
Is your limited imagination
But sometimes things can maybe get a bit out of hand
So we've got a plan that you need to understand
Page 4- don't ever disturb the testificates while they're working
Oh, I might have already done that 'cos Mandrew got out and I was chasing him
Page 7- don't ever go in that room that has the black door on level three
What's in there? Don't worry about it, it's fine.
Come with me to YogLabs babe-ay
We make coffee that'll blow your cares away
Take one sip and you can't help but obey
Just ignore that death ray

Here in YogLabs
We pioneer technology
From robot girlfriends
To goldfish bigonometry
So if you're feeling sick or are experiencing anti-gravity
It could be either radiation or a ripped space time reality
Page 13 - if the microchip in your neck starts to itch, don't scratch it!
Microchip? What the hell Lewis... ow!
And on page 18 - in the event of incoming missiles, please head to the bunker
Pardon? What? Missiles!?
Don't worry about it!
Come with me to YogLabs baby
We really care about your personal safety
Don't you worry bout the time travel paradox
Ignore that triceratops, His name is Steve

Well sacrifices must be made, to achieve world domination
It'll all be over soon, don't worry about that abomination

Come with me to Yoglabs baby
Only 1 fatal incident lately
Initiate re-building protocol
Sit back enjoy the show

Добро пожаловать в Йоглаборатории

Добро пожаловать в Йоглаборатории, милая,
дом инноваций,
где единственный предел -
это пределы твоего воображения.
Но иногда всё может выйти из-под контроля,
поэтому у нас есть план, который тебе нужно понять.
Страница 4- никогда не беспокой тестификаты во время работы.
Ох, кажется, я уже сделал это, потому что Мандрю сбежал, и я гонялся за ним.
Страница 7- никогда не заходи в ту комнату с чёрной дверью на третьем уровне.
Что там? Не волнуйся, всё в порядке.
Пойдём со мной в Йоглаборатории, детка,
мы делаем кофе, который сдует твои заботы прочь.
Сделай один глоток, и ты не сможешь не подчиняться.
Просто не обращай внимания на тот смертельный луч.

Здесь, в Йоглабораториях,
мы являемся пионерами технологий,
от роботов-подружек
до большойгонометрии золотых рыбок.
Так что, если тебе плохо или ты испытываешь антигравитацию,
это может быть либо радиация, либо разрыв пространственно-временной реальности.
Страница 13 - если микрочип в твоей шее начинает чесаться, не чеши его!
Микрочип? Что за чертовщина, Льюис... ой!
И на странице 18 - в случае приближающихся ракет, пожалуйста, направляйся в бункер.
Простите? Что? Ракеты!?
Не волнуйся об этом!
Пойдём со мной в Йоглаборатории, малышка,
мы действительно заботимся о твоей безопасности.
Не беспокойся о парадоксе путешествий во времени.
Не обращай внимания на того трицератопса, его зовут Стив.

Что ж, жертвы должны быть принесены, чтобы достичь мирового господства.
Всё скоро закончится, не волнуйся об этой мерзости.

Пойдём со мной в Йоглаборатории, детка,
лишь один смертельный случай за последнее время.
Запуск протокола восстановления.
Устраивайся поудобнее и наслаждайся шоу.