Текст и перевод песни The Yordles - Smooth Jungler

Smooth Jungler

Jungler fluide

As he came into the bot lane,

Quand il est arrivé dans la voie du bas,

She was faced with Sona and Vayne

Elle a été confrontée à Sona et Vayne

Talon flashed into a Cutthroat,

Talon a utilisé son éclair pour se transformer en Tueur,

He left the bloodstains, then he popped ult

Il a laissé des traces de sang, puis il a activé son ultime

She was pushing to the tower

Elle poussait vers la tourelle

The crescendo, her final hour

Le crescendo, son heure finale

So she flashed into the river,

Alors elle a utilisé son éclair pour aller dans la rivière,

She was shutdown, where was Tibbers?

Elle a été stoppée, où était Tibbers ?

Annie are you okay?

Annie, ça va ?

Are you okay?

Ça va ?

Are you okay, Annie?

Ça va, Annie ?

Annie are you okay?

Annie, ça va ?

Are you okay?

Ça va ?

Are you okay, Annie?

Ça va, Annie ?

Annie are you okay?

Annie, ça va ?

Are you okay?

Ça va ?

Are you okay, Annie?

Ça va, Annie ?

Annie are you okay?

Annie, ça va ?

I was tabbed out, had an update

J'étais en train de faire une mise à jour, j'étais hors du jeu

What happened down in bot lane?

Qu'est-ce qui s'est passé dans la voie du bas ?

Did he gank you?

Il t'a ganké ?

Did he kill you, Annie?

Il t'a tuée, Annie ?

He came into your bot lane,

Il est arrivé dans votre voie du bas,

There were no wards and you got ganked

Il n'y avait pas de wards et tu as été gankée

You were pushing to the tower, feeding harder

Tu poussais vers la tourelle, tu nourrissais de plus en plus

By the hour

À chaque heure

Hit

Annie are you okay?

Annie, ça va ?

Are you okay?

Ça va ?

Are you okay, Annie?

Ça va, Annie ?

Annie are you okay?

Annie, ça va ?

Are you okay?

Ça va ?

Are you okay, Annie?

Ça va, Annie ?

Annie are you okay?

Annie, ça va ?

Are you okay?

Ça va ?

Are you okay, Annie?

Ça va, Annie ?

You've been hit by, You've been ganked by,

Tu as été frappée par, tu as été gankée par,

A smooth jungler

Un jungler fluide

So they came back into bot lane

Alors ils sont revenus dans la voie du bas

Time to hold lane

Il est temps de tenir la voie

Wait for late game

Attends la fin de partie

Annie kept overextending

Annie a continué à overextender

Gonna repeat

Ça va se répéter

Ganks never-ending

Les ganks ne finissent jamais

Annie are you okay?

Annie, ça va ?

Are you okay?

Ça va ?

Are you okay, Annie?

Ça va, Annie ?

Annie are you okay?

Annie, ça va ?

Are you okay?

Ça va ?

Are you okay, Annie?

Ça va, Annie ?

Annie are you okay?

Annie, ça va ?

Are you okay?

Ça va ?

Are you okay, Annie?

Ça va, Annie ?

Annie are you okay?

Annie, ça va ?

I was tabbed out, had an update

J'étais en train de faire une mise à jour, j'étais hors du jeu

What happened down in bot lane?

Qu'est-ce qui s'est passé dans la voie du bas ?

Did he gank you?

Il t'a ganké ?

Did he kill you, Annie?

Il t'a tuée, Annie ?

He came into your bot lane,

Il est arrivé dans votre voie du bas,

There were no wards and you got ganked

Il n'y avait pas de wards et tu as été gankée

You were pushing to the tower, feeding harder

Tu poussais vers la tourelle, tu nourrissais de plus en plus

By the hour

À chaque heure

Annie are you okay?

Annie, ça va ?

Are you okay?

Ça va ?

Are you okay, Annie?

Ça va, Annie ?

You've been hit by, You've been ganked by,

Tu as été frappée par, tu as été gankée par,

A smooth jungler

Un jungler fluide

GOT YA BOUGHT CHIPOTLE! WOO!