Sueno - The Young Rascals перевод на русский

Sueno

Toqué ese guitarra

I feel a strange, exciting thing about to be
I have a tingling feeling deep inside of me
I never felt the way I'm feeling
I never thought I'd see
Everything seems so right for me
Just floating free
Exploding endlessly

I feel a strange, exciting thing about to be
I can't remember ever feeling half as free
I keep dreaming dreams I'm dreaming
Tripping along merrily
Only thing needed is someone to come along
And trip away with me

Nothing has ever mattered quite as much as it does now
All of my thoughts are scattering and touching what I think is right somehow

I feel a strange, exciting thing about to be
I have been flying high above reality
Ah
Ah
Ah

Мечта

Я играл на гитаре

Я чувствую, что вот-вот произойдет что-то странное и волнующее,
У меня покалывание глубоко внутри,
Я никогда не чувствовал того, что чувствую сейчас,
Я никогда не думал, что увижу,
Все кажется таким правильным для меня,
Просто парю свободно,
Взрываюсь бесконечно.

Я чувствую, что вот-вот произойдет что-то странное и волнующее,
Я не помню, чтобы когда-либо чувствовал себя таким свободным,
Я продолжаю видеть сны, которые я вижу,
Беззаботно путешествую,
Единственное, что нужно, это кто-то, кто присоединится
И отправится в путешествие вместе со мной.

Ничто никогда не имело такого значения, как сейчас,
Все мои мысли рассеиваются и касаются того, что, как мне кажется, каким-то образом правильно.

Я чувствую, что вот-вот произойдет что-то странное и волнующее,
Я парил высоко над реальностью,
Ах,
Ах,
Ах.