Текст и перевод песни The Youngbloods - Circus Face

Circus Face

Take off your Circus Face
Cast off your fancy, your fancy clothes
Accept the Earth′s embrace
And everything that grows
Now that the cities have burned
When will we ever, ever learn
Oh how our fathers cried
Where can we hide
Now that the Earth is in clouds
Now that the Wise Ones all fear
Now the old legends arouse
From the tombs of the Hebrews
Take off your Circus Face
Cast off your fancy, your fancy clothes
Accept the Earth's embrace
And everything, everything that grows
Now that the cities have burned
Will they ever, ever learn
Oh how our fathers cried
Where can we hide

Лицо циркача

Сними свой грим, милая,
Сбрось свои модные, свои изысканные одежды.
Прими объятия Земли
И всё, что на ней растёт.
Теперь, когда города сгорели,
Когда же мы наконец научимся,
О, как рыдали наши отцы,
Где нам укрыться?
Теперь, когда Земля в облаках,
Теперь, когда все Мудрецы страшатся,
Теперь старые легенды пробуждаются
Из гробниц евреев.
Сними свой грим, милая,
Сбрось свои модные, свои изысканные одежды.
Прими объятия Земли
И всё, всё, что на ней растёт.
Теперь, когда города сгорели,
Научатся ли они когда-нибудь?
О, как рыдали наши отцы,
Где нам укрыться?