Текст и перевод песни The Youngbloods - Grizzly Bear

Grizzly Bear

When I woke up this morning,
She was gone, solid gone,
Oh yes when I woke up this morning,
She was gone, she was gone.
I used to love to watch her dance the grizzly bear,
I guess she′s gone to Frisco to dance it there,
Because when I woke up this morning,
She was gone, she was gone.

She did not even tell me the reason why
She was gone (vo-do-dee-yo)
She did not even tell me
Why she was gone;
I used to love to watch her dance the grizzly bear,
I guess she's gone to Frisco, to dance it there,
Because when I woke up this morning,
She was gone, solid gone.

L'ours Grizzly

Quand je me suis réveillé ce matin,
Tu étais partie, complètement partie,
Oh oui, quand je me suis réveillé ce matin,
Tu étais partie, tu étais partie.
J'adorais te regarder danser l'ours grizzly,
Je suppose que tu es partie à Frisco pour danser là-bas,
Parce que quand je me suis réveillé ce matin,
Tu étais partie, tu étais partie.

Tu ne m'as même pas dit pourquoi
Tu étais partie (vo-do-dee-yo)
Tu ne m'as même pas dit
Pourquoi tu étais partie ;
J'adorais te regarder danser l'ours grizzly,
Je suppose que tu es partie à Frisco, pour danser là-bas,
Parce que quand je me suis réveillé ce matin,
Tu étais partie, complètement partie.