The Yung God - Just Us - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Yung God - Just Us




Just Us
Juste nous
Yeah!
Ouais !
They never asking how my time is spent
Ils ne demandent jamais comment je passe mon temps
They always saying my text never sent
Ils disent toujours que mon message n’est pas envoyé
They never listen is what they had meant
Ils n’écoutent jamais, c’est ce qu’ils voulaient dire
They got two faces like they Harvey Dent
Ils ont deux visages comme Harvey Dent
You listen to hate it but praise it instead
Tu écoutes la haine mais tu la praises à la place
That′s when you realize and say your amends
C’est à ce moment-là que tu réalises et que tu fais amende honorable
You hate to say this, that it's been on your head
Tu détestes dire ça, que c’est dans ta tête
But turns out that Sam is as good as they said
Mais il s’avère que Sam est aussi bon qu’on le dit
The best from my city, one day that′s a gimme
Le meilleur de ma ville, un jour, c’est un cadeau
You wanna roll with me?... too bad you're a bust
Tu veux rouler avec moi ? … Dommage, tu es un raté
Tony and Vinnie will always be with me
Tony et Vinnie seront toujours avec moi
Man, I guarantee that they no one like us
Mec, je te garantis qu’il n’y a personne comme nous
Why you gotta be sus?
Pourquoi tu dois être suspect ?
Already know that it's make it or bust
Je sais déjà que c’est faire ou mourir
Already know that you never gon′ blow,
Je sais déjà que tu n’arriveras jamais à exploser,
And I′m always gon' show, and she never gon′ trust
Et je vais toujours montrer, et elle ne va jamais faire confiance
Gino!
Gino !
On our way, on the up-up
En route, en haut
Keep them lames on the hush-hush
Garde ces loosers au secret
You ain't the squad, don′t trust us
Tu n’es pas le gang, ne nous fais pas confiance
Run the city, just us
Dirige la ville, juste nous
Just us
Juste nous
Just us
Juste nous
Run the city
Dirige la ville
Just us
Juste nous
Run the city
Dirige la ville
We run the city
On dirige la ville
On our way on the up-up
En route, en haut
Keep them lames on the hush-hush
Garde ces loosers au secret
You ain't the squad don′t trust us
Tu n’es pas le gang, ne nous fais pas confiance
Run the city, just us
Dirige la ville, juste nous
Fuck my troubles, I just stuffed em all in this joint
J’envoie balader mes problèmes, je les ai tous fourrés dans ce joint
When it's just us, is the only times I enjoy
Quand c’est juste nous, c’est les seuls moments que j’apprécie
I'm too high to care about them, so why do you care about them?
Je suis trop défoncé pour m’en soucier, alors pourquoi tu t’en soucies ?
Where′s your head at, girl?... can you text a pinpoint?
est ta tête, ma chérie ? … Peux-tu envoyer un message de géolocalisation ?
Yeah
Ouais
Nothing popping up on my iPhone
Rien ne s’affiche sur mon iPhone
Holy moly my eyes are red
Mon Dieu, mes yeux sont rouges
Holy moly my eyes are low
Mon Dieu, mes yeux sont fatigués
I′ll be smoking dozier, till I am dead
Je vais continuer à fumer jusqu’à ce que je sois mort
I'm on a roll, like butter
Je suis lancé, comme du beurre
I do wanna roll another
J’ai envie de rouler un autre
I don′t wanna roll with others
Je n’ai pas envie de rouler avec d’autres
It's just us, steamroll the others
C’est juste nous, on écrase les autres
Ylti!
Ylti !
On our way, on the up-up
En route, en haut
Keep them lames on the hush-hush
Garde ces loosers au secret
You ain′t the squad, don't trust us
Tu n’es pas le gang, ne nous fais pas confiance
Run the city, just us
Dirige la ville, juste nous
Just us
Juste nous
Just us
Juste nous
Run the city
Dirige la ville
Just us
Juste nous
We run the city, that′s laps
On dirige la ville, c’est des tours
We run the city, no track
On dirige la ville, pas de piste
Ain't fucking with me, they trash
Ils ne foutent pas avec moi, ils sont nuls
When they send shots I just laugh
Quand ils tirent, je ris
Ima artist, they just rap
Je suis un artiste, ils rappent juste
Ending careers, back to back
Fin de carrière, dos à dos
Don't give em slack, I′m bout to snap
Ne leur donne pas de mou, je vais péter un câble
Me, Gino, Yl put the 8 on the map
Moi, Gino, Yl, on a mis le 8 sur la carte
(Hol′ up)
(Attends)
Just popped a pill, now I'm lifted (gone!)
J’ai juste pris une pilule, maintenant je suis défoncé (parti !)
Bean after bean, I′m addicted (yeah!)
Haricot après haricot, j’en suis accro (ouais !)
They got it fucked up, got it twisted
Ils sont à l’envers, ils sont tordus
They shoulda listened, it's what we predicted (uh!)
Ils auraient écouter, c’est ce qu’on avait prédit (uh !)
We′ve been running shit but you already knew
On dirige la merde depuis longtemps, mais tu le savais déjà
They just started shit that we already do
Ils ont juste commencé à faire de la merde qu’on fait déjà
Think you wanna test us?... you already lose
Tu penses que tu veux nous tester ? … Tu as déjà perdu
You a no name bitch, you already "who?" (uh!)
Tu es une salope sans nom, tu es déjà "qui ? " (uh !)
Making hits, don't pay for hits
Faire des tubes, ne pas payer pour des tubes
They hate The God, like they atheist
Ils détestent The God, comme s’ils étaient athées
My ex hoes, be the craziest
Mes ex-salopes, elles sont les plus folles
And this flow, be the laziest
Et ce flow, il est le plus paresseux
Man I′m out this world, like an alien
Mec, je suis hors de ce monde, comme un extraterrestre
Need a bad bitch, Ukrainian
J’ai besoin d’une salope, une Ukrainienne
My heart been froze, Canadian
Mon cœur a été gelé, une Canadienne
You a lil bitch, Pomeranian
Tu es une petite salope, un Poméranien
Yeah!
Ouais !
On our way, on the up-up
En route, en haut
Keep them lames on the hush-hush
Garde ces loosers au secret
You ain't the squad, don't trust us
Tu n’es pas le gang, ne nous fais pas confiance
Run the city, just us
Dirige la ville, juste nous
Just us
Juste nous
Just us
Juste nous
Run the city
Dirige la ville
Just us
Juste nous





Авторы: Michael Lisciandra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.