The Zasters - Anxiety - перевод текста песни на русский

Anxiety - The Zastersперевод на русский




Anxiety
Тревога
I keep the troubles off my head
Я гоню прочь тревоги из головы
At least I try to
По крайней мере, стараюсь
And everytime I close my eyes
И каждый раз, закрываю глаза
Cause I don't wanna see
Ведь не хочу видеть
Tryin' not to feel how time flies
Пытаюсь не чувствовать бег времени
So I don't feel bad
Чтоб не страдать
My friends may think less of me
Друзья могут думать хуже обо мне
If I try too hard
Если слишком стараться
Still recall when I was young
Помню время, когда был молод
And nothing haunted me
И ничто не тревожило
I layed in bed and nothing came
Лежал в кровати - ничто не мешало
To keep me from sleep
Мне уснуть
They say I'd never have to fret
Говорили: "Не изводи себя,
Cause I was so smart
Ведь ты так умен"
What they forgot to mention was
Но забыли упомянуть, что
Money is the start
Деньги - всему основа
I hope that's ok
Надеюсь, ты не против
Feels like I never
Чувствую, будто никогда
If it's not good enough
Если недостаточно хорошо
Can be good enough
Может хватить
I hope that's ok
Надеюсь, ты не против
Feels like I never
Чувствую, будто никогда
If it's not good enough
Если недостаточно хорошо
Can be good enough
Может хватить
Thinking about my life to come
Думаю о грядущей жизни
And I can't wait
И не могу дождаться
When people tell me take your time
Когда говорят: "Не спеши" -
It drives me crazy
Свожусь с ума
It's hard to live in the now
Трудно жить настоящим
When it's all wrong
Когда всё не так
I tried to kiss my past good-bye
Пытался попрощаться с прошлым
But I'm not strong
Но не хватает сил
I hope that's ok
Надеюсь, ты не против
Feels like I never
Чувствую, будто никогда
If it's not good enough
Если недостаточно хорошо
Can be good enough
Может хватить
I hope that's ok
Надеюсь, ты не против
Feels like I never
Чувствую, будто никогда
If it's not good enough
Если недостаточно хорошо
Can be good enough
Может хватить
Can't seem to do it right, it's not my fault
Не выходит правильно, не виноват
I can't seem to focus, my tears won't halt
Не могу сосредоточиться, слёзы льются
I tried my best but no one seems to care
Старался изо всех сил - всем всё равно
I may be selfish, but people are more
Может, эгоист, но люди хуже
In fact I hate them all
По правде, всех ненавижу
I hope that's ok if it's not good enough
Надеюсь, ты не против, если недостаточно
I hope that's ok if it's not good enough
Надеюсь, ты не против, если недостаточно
I hope that's ok
Надеюсь, ты не против
Feels like I never
Чувствую, будто никогда
If it's not good enough
Если недостаточно хорошо
Can be, can be good enough
Может, может хватить
I hope that's ok
Надеюсь, ты не против
Feels like I never
Чувствую, будто никогда
If it's not good enough
Если недостаточно хорошо
Can be, can be good enough
Может, может хватить





Авторы: Juliana Altoe De Oliveira, Rafael Luna Iwamoto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.