Don't Cry for Me (Undubbed Version) - The Zombiesперевод на немецкий

Don't Cry for Me (Undubbed Version)

Weine nicht um mich (Ungedubbte Version)

Ah, ah, ah

Don't cry for me

Weine nicht um mich

'Cause there's one thing

Denn eines habe ich

I found out

herausgefunden

I can live without you every day

Ich kann jeden Tag ohne dich leben

And I'm better off with you

Und es geht mir besser, wenn du

Far away from me

weit weg von mir bist

Ah, ah, ah

Don't break your heart

Zerbrich dir nicht das Herz

Thinkin' you have let me down

Weil du denkst, du hättest mich enttäuscht

In the light of day

Im Tageslicht

I can see what's real

kann ich sehen, was real ist

And now I know

Und jetzt weiß ich,

What I really feel for you

was ich wirklich für dich empfinde

Ah, ah, ah

If I'm wrong,

Wenn ich falsch liege,

You can smile

kannst du lächeln

And say I told you so

und sagen: Ich hab's dir ja gesagt

But I've got that feelin' that

Aber ich habe das Gefühl, dass

I found that you can lie

ich herausgefunden habe, dass du lügen kannst

So don't cry for me

Also weine nicht um mich

Оцените перевод

Авторы: Chris White

Альбом

The Zombies - The Original Studio Recordings, Vol. 5

дата релиза

30-04-2007

1 The Way I Feel Inside (Rehearsal Version)
2 A Love That Never Was (Demo Version)
3 Woman (Demo Version)
4 Sometimes (Intro)
5 I'm Going Home (Takes 1 & 2)
6 I Don't Want to Worry (Home Demo)
7 One Day I'll Say Goodbye (Home Demo)
8 Nothing's Changed (Backing Track)
9 Walking in the Sun (Undubbed version)
10 Whenever You're Ready (Demo Version)
11 Summertime (Demo Version)
12 Kind of Girl (Demo Version)
13 Leave Me Be (Demo Version)
14 The Way I Feel Inside / Studio Chat
15 I Want You Back Again (Alternative Version)
16 You'll Go from Me (Demo Version)
17 Don't Cry for Me (Undubbed Version)
18 If It Don't Work Out (Undubbed Version)
19 Bunny Lake Promo Spot (Come On Time)

Еще альбомы